03.06.2010 в 00:05
Пишет Flora:[translation] Welcome to Bermuda
Welcome to Bermuda
Автор: phasera
Пейринг: Чжон Хён/Ки Бом, Чжон Хён/Чжин Ки
Разрешения нет, небечено.
Для Джо
читатьБолее странной пятницы в жизни Чжин Ки еще не случалось.
День начинается как обычно – звон будильника, полупрозрачные лучи солнечного света и ломота во всем теле, свидетельствующая о практически бессонной ночи. Но отличие этой пятницы от любой другой заключается в том, что Чжин Ки, повернувшись со стоном и попытавшись спрятать голову под подушку, перекатывается через край своей кровати и падает вниз с высоты примерно в четыре фута.
А приземляется он на кокон из одеяла, который от удара начинает ругаться не хуже заправского моряка, затем пытается вылезти наружу, по пути заезжая локтем прямо в солнечное сплетение Чжин Ки. Когда, наконец, этому человеку удается выпутаться из одеял, его волосы торчат в разные стороны, и выглядит он сонно и раздраженно одновременно.
И это недовольное невыспавшееся создание точь-в-точь похоже на Чжин Ки.
Чжин Ки шумно втягивает воздух (хотя это трудная задача, от падения у него вся грудь болит) и начинает кричать.
Чжин Ки-который-ненастоящий разлепляет свои сонные глаза, которые тут же становятся размером с блюдца, самозванец в ужасе пялится на настоящего Чжин Ки и тоже заходится криком.
Примерно пятнадцать секунд спустя, ненормальный клон Чжин Ки или его дьявольский близнец или кто он там на самом деле заталкивает Чжин Ки в ванную и запирает их обоих внутри. Потом клон-близнец хватает Чжин Ки за плечи — тот по-прежнему в объятиях паники — и поворачивает его к зеркалу.
Чжин Ки снова вопит, и в зеркале отражение Ки Бома тоже кричит, не отрывая от него глаз с выражением чистейшего ужаса на лице.
Это… он… их тела…
- Ки Бом? – шепчет Чжин Ки, и голос Ки Бома вырывается из его горла, хриплый и неуверенный.
В зеркале отражение Чжин Ки медленно кивает, затем произносит: - Чжин Ки-хён?
- Да... да, это я, - говорит Чжин Ки, хотя все происходящее выходит за рамки реальности, словно он спит и видит сон. Исключительно ради проверки он щиплет себя за руку и вскрикивает, потому что больно. Руки Ки Бома тоньше, чем у Чжин Ки, это непривычно. Но, значит, он не спит, и это все по-настоящему.
- Хён, - говорит Ки Бом-под личиной-Чжин Ки, его рот сердито кривится, отчего лицо Чжин Ки выглядит весьма странно. - Хён, что, черт побери, с нами произошло?
- Ну, - говорит Чжин Ки и облизывает губы. В зеркале его движению вторит язык Ки Бома, и это просто сюрреально. – Мне кажется, мы… Мне кажется, мы поменялись телами.
- Да что ты говоришь, - фыркает Ки Бом, затем широко замахивается, и Чжин Ки увертывается, чтобы не получить своей рукой по своей же — стоп, вообще-то по Ки Бомовой — голове. – Но мы должны разобраться, почему это случилось. И самое главное – как нам вернуться в свои тела. Желательно прямо сейчас.
- Ладно, - говорит Чжин Ки, кивая, и его мысли уже роятся в голове, словно рассерженные пчелы. – Ну, может, нас прокляли? Ну знаешь, ведьма. Или злой колдун какой-нибудь.
Его собственные карие глаза несколько мгновений неотрывно смотрят на Чжин Ки, пустые и пугающие, затем Ки Бом говорит: - Хён, ты правда второй лучший в своем классе? Серьезно, правда?
Прежде чем Чжин Ки успевает сказать хоть слово в свою защиту, Ки Бом продолжает: - Неважно. Давай опустим «почему» и сразу перейдем к «как, черт возьми, нам это исправить».
- Хорошо, - соглашается Чжин Ки и тут же начинает сожалеть об этом, потому что Ки Бом взирает на него с очень странным выражением лица. Чжин Ки не может понять, что оно означает, на себе он никогда не видел ничего подобного, и по правде говоря, оно его ужасно пугает.
- У меня идея, - медленно выговаривает Ки Бом, приближаясь. Он хватает Чжин Ки за плечи, и у того желудок начинает трепетать, словно птица, попавшая в лапы кошки. На лице Чжин Ки, который вообще-то Ки Бом, по-прежнему это странное выражение, и Ки Бом все приближается и приближается, и когда между их лицами остается всего пара сантиметров, он рычит: - Не смей двигаться, - и мизерное расстояние между ними испаряется, потому что они начинают целоваться.
Какая-то крошечная часть мозга Чжин Ки кричит, что это сумасшествие, потому что, технически, он целует сам себя, и это абсолютно ненормально и неправильно. Но потом эта крошечная часть воспламеняется, как сухой лист в пламени свечи, когда губы Ки Бома — его губы — приоткрывают его, и язык Ки Бома — его язык — проникает в его рот, и жаркая дрожь пробегает по его телу, и он понимает, что его мозг способен лишь на отчаянные попытки сохранить хоть какую-то вменяемость.
- Черт, - выдыхает Ки Бом, отстраняясь спустя н-ное количество бесконечных секунд. Он выглядит разочарованным, и это выражение лица Чжин Ки прекрасно знакомо. – Не сработало, - бормочет Ки Бом. Чжин Ки безмолвно взирает на него, и спустя некоторое время Ки Бом заливается румянцем и сердито восклицает: - Прекрати на меня пялиться! Стоило попробовать, ясно?
И хотя Чжин Ки не видит особой логики, он кивает, потому что обычно с Ки Бомом проще согласиться, к тому же он все еще немного не в себе от поцелуя. – Дальше что? – спрашивает он, когда понимает, что у него самого идей нет никаких.
- Ничего, - отвечает Ки Бом, раздраженно запуская пятерню в растрепанные волосы Чжин Ки. – У нас нет времени. Придется провести день так. И будем надеяться, что никто ничего не заподозрит.
- Ну, не знаю, - с сомнением произносит Чжин Ки. – Ты, правда, думаешь, что нам удастся?
- Я не знаю, хён, - хмурится Ки Бом. – Но мы не можем рассказать остальным; они испугаются и запрут нас в какой-нибудь научной лаборатории.
- О, нет, нет, нет, - взволнованно лопочет Чжин Ки. – А что если обмен телами противоречит нашему контракту? Что если нас выкинут из группы?
Ки Бом отчаянным жестом прячет лицо в ладонях и его голос звучит приглушенно за пальцами Чжин Ки. - Хён. Пожалуйста. Пожалуйста, постарайся не произносить такие вещи, пока ты в моем теле, ладно?
- Я. Эм. Я попытаюсь, - соглашается Чжин Ки, все еще нервно стискивая кулаки, ведь это же логичный вопрос, не правда ли? И ему хочется попросить Ки Бома быть, если возможно, хоть чуточку добрее — потому что, ну вы знаете, Онью — но они встречаются взглядами, и на лице Чжин Ки глаза похожи на два черных бездонных колодца. Чжин Ки кажется, что так на его лице выглядит знаменитое «сейчас-полетят-головы» выражение Ки Бома. Поэтому Чжин Ки не открывает рта, ему хочется выбраться из этой ситуации живым и невредимым.
С другой стороны, думает Чжин Ки, вполне возможно это его первый и последний шанс высказаться при Ки Боме — вряд ли тот захочет причинить вред собственному телу.
Воскрешая в голове список Вещей, Которые Он Бы Сказал, Если Бы Смелости Хватило, Чжин Ки пропускает тысячи пунктов, предназначенных Чжон Хёну, и только открывает рот, чтобы выдать Ки Бому соответствующую тираду – Kи Бом, иногда ты настолько эгоистичный, незрелый, ненормальный, непоследовательный, нелогичный, уж наведи в своей голове порядок, пожалуйста — как Ки Бом поднимает на него глаза, и этот взгляд Чжин Ки знает прекрасно. Ки Бому тоже страшно, и все невысказанные слова умирают на языке Чжин Ки.
- Все будет хорошо, не волнуйся, - взамен произносит Чжин Ки, хотя он сам не уверен, что верит в это; но его ложь стоит того – Ки Бом слабо улыбается ему, и его лицо на секунду озаряется надеждой, прежде чем снова помрачнеть.
Чжин Ки мысленно возносит молитву, чтобы это все оказалось лишь странной двадцатичетырехчасовой болезнью, чем-то вроде отравления, потому что он понятия не имеет, как они смогут продержаться хотя бы один день, не говоря уже о большем.
Излишне говорить, что их привычный распорядок дня летит коту под хвост, когда они выходят из ванной и натыкаются на озадаченные лица своих одногруппников. Чжин Ки добрых пять минут успокаивает себя в соседней комнате, после того, как ему приходится сходить в туалет в теле Ки Бома, и это самая неловкая ситуация в его жизни, даже без упоминания о том, что он промазал мимо унитаза, потому что стоял с закрытыми глазами.
Потом он выбирает из шкафа Ки Бома какие-то чистые вещи и выслушивает громкие вопли о том, что Ки Бом даже под страхом смерти не надел бы на себя этот кошмар. Чжин Ки приходится терпеть 20 минут, пока Ки Бом одевает свое тело, словно манекен, хотя это некоторым образом даже забавно. Но в общем и целом, когда они, наконец, доходят до кухни — и в последнюю секунду одергивают себя, чтобы не усесться на чужое место — они сильно выбиваются из графика.
Завтрак протекает, по меньшей мере, странно. Чжин Ки и Ки Бом без устали набивают себе рты, чтобы по возможности не разговаривать и тем самым не выдать себя. У этой стратегии обнаруживается дополнительный плюс – они могут запросто игнорировать вопросы Чжон Хёна, Тхэ Мина и Мин Хо, которым очень хочется знать, почему Ки Бом и Чжин Ки проснулись с криками и сразу же заперлись в ванной.
- Паук, - бормочет Ки Бом, заглатывая рис. К счастью, в этот момент появляется менеджер и спасает от дальнейших расспросов.
Они отправляются на репетицию, и с одной стороны это облегчение, с другой – у Чжин Ки сжимается желудок от страха, ведь ему придется изображать из себя Ки Бома, вместо привычного неуклюжего Онью. Вообще-то от одной мысли, что ему придется быть Ки Бомом, Чжин Ки прошибает пот, и он настолько погружается в свои мысли, что от прикосновения Чжон Хёна чуть не выпрыгивает из собственной кожи. Или кожи Ки Бома. Неважно.
Они стоят на улице и ждут фургон, и Чжон Хён переплетает свои пальцы с пальцами Чжин Ки точно так же, как он обычно делает с Ки Бомом практически каждый день с тех пор, как Чжин Ки их знает.
Чжин Ки напрягается, он стоит там, словно каменное изваяние и борется с желанием сжать своими холодными пальцами теплую ладонь Чжон Хёна. Но затем ему приходит в голову, что такое поведение может показаться подозрительным, и он колеблется между легкомысленным головокружением и о-боже-у-меня-ладонь-потная, пока Чжон Хён не поворачивается к нему со смешанным выражением удивления, раздражения и чего-то еще. У Чжин Ки перехватывает дыхание, а сердце начинает биться быстрее.
И тогда Чжон Хён говорит: - Ты действительно не расскажешь мне, чем вы с хёном занимались в ванной, а?
Чжин Ки проглатывает рефлекторное извинение и пытается придумать, что бы сказал на его месте Ки Бом. – А что, ты ревнуешь? – спрашивает он и выдавливает смешок, но его голос звучит скорее тревожно, чем дразняще, наверное, поэтому Чжон Хён смеряет его косым взглядом.
- Клоуна из себя строишь? – хмурится Чжон Хён и отдергивает руку.
- Ээ, - выдыхает Чжин Ки, потому что, да, он пытался — но, очевидно, не получилось.
Но прежде, чем Чжон Хён может что-то сказать, Чжин Ки чувствует, как его хватают за предплечье и тянут вперед, прочь от Чжон Хёна, к только что подъехавшей машине, и внезапно рука Ки Бома обнимает его за шею сильно и жестко, как тиски, а сам Ки Бом звонким и веселым голосом Чжин Ки заявляет: - Садись сегодня со мной, Ки Бомми, ты уже давно этого не делал.
Затем он заталкивает Чжин Ки на заднее сидение фургона и усаживается рядом, шепча в ухо: - Нам нужно поговорить. – Когда все садятся в машину, дверь захлопывается, фургон трогается и вливается в поток шумного городского трафика.
- О чем поговорить? – шепчет в ответ Чжин Ки, озадаченный непонятным поведением Ки Бома.
Тот моментально начинает поправлять свои – Чжин Ки – волосы, недовольно ворча, что челка слишком длинная. Ки Бом отбрасывает пряди с лица, но они тут же падают обратно на глаза. - Черт. Как ты вообще что-то видишь сквозь этот кошмар, я клянусь…
- Ки Бом, - произносит Чжин Ки, в его голосе слышатся нотки мольбы, — ну вот, он уже и звучит, как Ки Бом.
- Ладно- ладно, - Ки Бом шумно выдыхает, затем наклоняет к нему голову и снова принимается шептать: - Просто я… Хён, ты же знаешь про нас с Чжон Хёном?
От неожиданности Чжин Ки бросает сначала в жар, потом в холод, и, наконец, ему кажется, будто поддых кто-то врезал. Но, да. Он знает. Возможно, иногда он бывает рассеянным, но нужно быть покойником, чтобы не заметить, что его два близких друга более-менее регулярно спят вместе.
- Я... да, - отвечает Чжин Ки после некоторых колебаний.
- Хорошо, - говорит Ки Бом, не сводя с него внимательного взгляда. – И ты же понимаешь, почему Чжон Хён уж точно не должен узнать о том, что с нами произошло.
На Чжин Ки снисходит озарение, и он чуть отстраняется от Ки Бома, качая головой. - Нет. Ну уж нет. Я не могу… Мы не можем… Нет, ни в коем случае. Этого не будет. – Но вопреки его воле воображение Чжин Ки уже рисует перед его мысленным взором картины, о нем и Чжон Хёне, занимающимися этим, ну, тем, чем Ки Бом и Чжон Хён занимаются, по его мнению. И он не в силах сдержаться: дрожь пробегает по его позвоночнику, словно от прикосновений пальцев.
- Потише, - шипит Ки Бом, хватая Чжин Ки за воротник и снова притягивая к себе. – И да, ты можешь. Ты должен.
- Но что если он.. ну, знаешь, - Чжин Ки замолкает, чтобы сглотнуть, - что если он набросится на меня? Ки Бом, он же твой…
- Он мой друг, только и всего. Мы же не встречаемся. – Ки Бом пожимает плечами с напускным равнодушием, затем он смотрит в окно, а потом стряхивает несуществующую пылинку с футболки Чжин Ки, и настойчиво избегает зрительного контакта.
- Это ерунда, - почти злобно настаивает Ки Бом, так и не дождавшись ответа Чжин Ки. – Господи, да не будь ты такой сопливой девчонкой, хён; я знаю, что ты не девственник.
Чжин Ки чувствует, как его щеки заливает румянец, и он подавляет в себе желание спросить Ки Бома, откуда тот знает. Взамен Чжин Ки сосредотачивается на более важном моменте: - Погоди-ка. Ты хочешь сказать, что если Чжон Хён ... если он меня поцелует, я должен буду… должен буду…
- Ты должен быть мной, ясно? – говорит Ки Бом, в его голосе сквозят стальные нотки, и черт побери, Чжин Ки просто жизненно необходимо научиться говорить с такими интонациями самому. – Во всяком случае, пока мы не разберемся с этим дерьмом.
Чжин Ки пытается представить, как целует Чжон Хёна, и это оказывается необычайно легко, в свете того, что последние несколько лет он только и делал, что пытался заставить себя не воображать это. Но затем он представляет, как все возвращается на свои места, и он снова будет вынужден видеть Ки Бома и Чжон Хёна вместе, каждый день, и его сердце снова будет разрываться на части от желания обладать тем, чего желать нельзя и что никогда не будет принадлежать ему.
- Ки Бом, - начинает он, выдавливая из себя слова медленно, с неохотой, поскольку ему все равно хочется зацепиться за эту возможность, дарованную какими-то непонятными силами, хотя он прекрасно осознает, что в конечном итоге ему будет больно. Но Чжин Ки знает, что должен отпустить. Потому что так правильно.
- Это всего на день или два, - теперь голос Ки Бома звучит мягко, он принимается уговаривать, как делает всякий раз, когда понимает, что грубой силой ничего не добьется. Только сейчас он в теле Чжин Ки, и эффект получается немного смазанным. – Тебе понравится, я обещаю. Я хочу сказать, Чжон хорошо целуется. Правда, очень хорошо.
В этот момент в мозгу Чжин Ки случается короткое замыкание, и его здравый, рациональный аргумент в пользу того, почему все это безумие не должно случиться, слетает с губ в виде: - Я… ладно. Хорошо.
Они прибывают на место назначения, фургон останавливается в аллее позади здания компании, и их внимание переключается на привычную толпу фанаток и попытки увернуться от фотоаппаратов, и Чжин Ки упускает шанс быстро передумать и взять свое согласие обратно.
В холле Чжин Ки по-прежнему витает в облаках, но привычка берет свое и ноги сами ведут его по выученной дороге, и он не замечает своей ошибки до тех пор, пока Чжон Хён не начинает смеяться, пихая его локтем в бок: - Ты что заблудился?
Чжин Ки оглядывается и понимает, что направляется на уроки вокала, что вполне нормально, если бы он сегодня был в своем теле, а не в теле Ки Бома.
- Боже, Ки, - говорит Ки Бом, выпучив глаза и ухмыляясь во весь рот, и Чжин Ки немного оскорблен тем, как глупо это выглядит — он же не выглядит таким идиотом, правда? — Неужели от меня заразился? – Он хватает Чжин Ки за локоть, разворачивает и грубо пихает в сторону Тхэ Мина и Мин Хо, в направлении танцевальных классов.
- Ну да, точно, уроки танцев, - говорит Чжин Ки, потерянный и нелепый, под взглядами остальных участников группы. - Разумеется, я так и думал. – Запоздало он выдавливает смешок и добавляет: - Ну конечно.
Закатив глаза, Ки Бом всем своим видом дает понять, что думает по поводу неловких попыток Чжин Ки сойти за него, но так, чтобы никто другой не увидел, а затем отворачивается. Когда он подходит к Чжон Хёну, тот обнимает якобы-Чжин Ки за плечи и шепчет ему что-то на ухо. С секунду Чжин Ки наблюдает за ними, отмечая, что Ки Бом улыбается совсем не так, как нужно, и смех его звучит, скорее, жалко, чем задорно.
Им обоим придется стараться гораздо лучше, если они хотят хоть кого-то провести.
Все молитвы Чжин Ки о том, чтобы ноги и руки Ки Бома по инерции выполняли движения правильно, остаются безответными, и он каждый раз делает оборот не в том месте, иногда по ходу даже врезаясь в Тхэ Мина и Мин Хо. Вдобавок ко всему он совершенно не может сконцентрироваться — его мысли все время возвращаются к Чжон Хёну и Ки Бому, и спустя двадцать минут этого недоразумения под названием репетиция, инструктору по танцам надоедает и он отсаживает Чжин Ки в сторонку.
Со смешанным чувством вины и облегчения Чжин Ки съезжает вниз по стене и усаживается на полу, уткнувшись лбом в колени и прикрыв глаза. Через какое-то время музыка обрывается и репетиция подходит к концу, и кто-то теплый садится рядом и зовет его именем Ки Бома. Когда Чжин Ки, наконец, соображает, что обращаются к нему, он поднимает голову и встречается глазами с серьезным взглядом Мин Хо.
- Я знаю, что мы мало общаемся, - говорит Мин Хо, с расстановкой, подбирая слова, так, как он уже давно не разговаривает с Чжин Ки, ведь c Чжин Ки-то он болтает постоянно. – Но если ты не можешь поделиться чем-нибудь с Чжин Ки или с Чжон Хён-хёном... – Мин Хо проглатывает окончание и хмурится, отчего Чжин Ки мгновенно становится не по себе, потому что при виде этого выражения на лице своего донсэна у него вечно создается впечатление, что Мин Хо намного старше его.
Инстинкт берет свое, и Чжин Ки принимается успокаивать Мин Хо: - Я в порядке, правда. Просто…день дурацкий. Очень...дурацкий.
В этот момент на пороге возникает Чжон Хён и следом за ним Ки Бом в теле Чжин Ки, и они присоединяются к танцевальной репетиции раньше, чем положенного. Мин Хо адресует Чжин Ки-который-по-его-мнению-Ки Бом последний внимательный взгляд и уходит к новоприбывшим.
Лидер замечает, что улыбка Ки Бома на лице Чжин Ки совсем уж потухшая. Чжон Хён что-то бормочет о «простуде» Мин Хо и Тхэ Мину, а потом троица дружно оборачивается в сторону Ки Бома, и Чжин Ки понимает, что на уроке вокала, видимо, тоже все прошло не слишком гладко.
- Тяжелая репетиция? – спрашивает Ки Бом, подойдя к Чжин Ки, который по-прежнему сидит возле стены.
- Да, - горько усмехается Чжин Ки и пропускает сквозь пальцы короткие светлые пряди Ки Бома. – У тебя тоже?
Ки Бом тяжело вздыхает: - Очевидно, я не знаю, как управлять твоим голосом, хотя и слышал, как ты поешь миллионы раз.
- Аналогично. Я хочу сказать, твои ноги и вообще.
Они молчат некоторое время, затем Чжин Ки произносит: - Нам крышка, правда?
Вздохнув, Ки Бом наклоняется и тянет Чжин Ки вверх за руки, чтобы тот встал, когда инструктор их окликает, возобновляя репетицию. Чжин Ки интересно, что если притвориться одержимым пришельцами, чтобы выпутаться из этой ситуации. Он решает позже заняться исследованием и выяснить, было ли замечено вмешательство пришельцев в случаях обмена телами среди корейских мальчиков. Возможно, он что-нибудь и накопает.
- Это точно, - соглашается Ки Бом, когда снова включается музыка. Как жаль, что годы в облике Онью и Ки не одарили их обоих должным мастерством, чтобы выходить сухими из подобных передряг.
Ужин становится очередной катастрофой, и Чжин Ки суетится на кухне, стараясь выглядеть хотя бы частично компетентным и не сжечь ничего в процессе, пока Ки Бом в гостиной пытается помочь Мин Хо и Тхэ Мину с домашней работой по математике, тем самым будучи не в состоянии прикрыть отсутствие поварских способностей у лидера.
Чжин Ки пялится на плиту, размышляя, будет ли очень подозрительно, если он закажет пиццу на дом, когда его талию обвивают руки и Чжон Хён прижимается к его спине, интересуясь: - Что ты готовишь?
Две лопатки падают на пол, когда Чжин Ки вздрагивает и вскрикивает от неожиданности: - Боже мой, ты хоть предупреждай. – Он выворачивается из хватки Чжон Хёна, чтобы поднять валяющиеся на полу кухонные принадлежности, старательно игнорируя учащенное биение своего сердца.
- Я дважды звал тебя по имени, разве ты не слышал? – дуется Чжон Хён. Чжин Ки направляется к раковине, чтобы всполоснуть лопатки. Он неопределенно хмыкает.
- Нет. Громче надо было говорить, - бормочет Чжин Ки, прекрасно зная, что не обратил внимания на голос Чжон Хена, потому что не привык отзываться на имя Ки Бома.
Тем временем, как ни в чем не бывало, Чжон Хён снова подкрадывается к Чжин Ки, и в этот раз одна из его рук каким-то волшебным образом находит дорогу под футболку Чжин Ки (технически Ки Бома), и мозг у лидера начинает плавиться.
О боже о боже о боже…
- В общем, я подумал, может, мы потом... – шепчет Чжон Хён, обжигая горячим дыханием шею Чжин Ки.
…о боже о боже
- Может, мы с тобой...? – в голос Чжон Хёна примешивается соблазнительная хрипотца.
Чжин Ки падает на пол, потому что, во-первых, это кажется ему единственно возможным способом сбежать, а во-вторых, у него банально подгибаются колени. – О-ой, - восклицает он и хватается за свою ногу. – Моя лодыжка.
И пока Чжон Хён стоит и недоуменно взирает на него, Чжин Ки ползком пробирается к выходу, а затем вскочив на ноги, лепечет: - Ну, в общем, мне нужно перевязать лодыжку. Это очень важно. Я, мм. Я ведь пользуюсь ею... когда танцую.
Затем он сбегает в спальню (наверное, следовало сильнее хромать, но что уж теперь), захлопывает за собой дверь, гасит свет и валится на свою кровать лицом вниз. Он лежит там, в сумерках, прислушиваясь к бешеному стуку сердца, и размышляет, что такого плохого он сделал в прошлой жизни, чтобы заслужить все это.
Но очевидно его товарищи по группе не умеют читать весьма явных сигналов «Не Тревожить», потому что через несколько минут он слышит приглушенные голоса по ту сторону двери: его собственный (и это никогда не станет для него в порядке вещей) и Чжон Хёна.
- Может, мне стоит с ним поговорить? – говорит Ки Бом-который-Онью, но Чжон Хён возражает:
-Хён, ты же знаешь, каким становится Ки Бом, когда у него плохое настроение. Я разберусь.
Ки Бом возмущенно пыхтит под звуки открываемой двери, и Чжун Ки едва хватает времени, чтобы повернуться и сообразить, что он по ошибке разлегся на собственной кровати, прежде чем Чжон Хён проскальзывает внутрь и усаживается на краю матраса.
- Лодыжка болит так сильно, что на свое место не залезть? – интересуется Чжон Хён, непринужденно, и даже в полумраке легко угадать, что написано у него на лице.
«Это плохо», думает Чжин Ки, замерев на месте. Это очень-очень плохо. Потому что они наедине, в темной комнате, где кругом кровати. И все, о чем Чжин Ки старательно пытался не думать целый день, наводняет его мозг, и он цепляется за простыни в отчаянии. Он не может разобраться, нервничает ли он или сдерживает себя.
Ему нужно, чтобы Чжон Хён ушел. Прямо сейчас. Иначе они могут.. они могут…
- Я ненавижу тебя, - вырывается у Чжин Ки. Это несерьезно по меркам Ки Бома, но это лучшее, на что способен Чжин Ки в данный момент.
- Разумеется, - отвечает Чжон Хён, смеясь. И план Чжин Ки грандиозно проваливается.
- Ну, может расскажешь, что за спектакль был на кухне? – продолжает Чжон Хён и укладывается рядом с лидером, устраивает голову на руке и останавливает свой взгляд на лице Чжин Ки — нет, Ки Бома.
- Какой спектакль? – пытается увильнуть Чжин Ки, отодвигаясь от Чжон Хёна по возможности незаметнее.
- Твое падение на кухне пару минут назад, - говорит Чжон Хён, придвигаясь ближе, дюйм за дюймом, вслед за лидером. – Вообще-то ты с самого утра себя странно ведешь; заболел или что?
Но Чжин Ки идиот и ему совесть не позволяет заставлять других волноваться, поэтому он отмахивается: - Да нет же, я в порядке. Абсолютно здоров.
Разумеется, он понимает, что стоило солгать, как только произносит это, стоило наврать, что у него чума или вирус Эбола, — потому что теперь Чжон Хён практически прижимается к нему, и от его взгляда у Чжин Ки начинает вскипать кровь.
- Значит, незаразный? – ухмыляется Чжон Хён. - Отлично, потому что мне хотелось сделать это весь день. – И направляя голову Чжин Ки рукой, Чжон Хён покрывает оставшееся между ними расстояние и целует его.
Это постыдно, правда, то, как легко Чжин Ки растворяется в поцелуе, его губы раздвигаются под напором языка Чжон Хёна, и спустя всего пару секунд он не только позволяет себя целовать, но и сам целует в ответ, весьма безрассудно.
Это неправильно и нечестно, и это одна сплошная ложь; но Чжин Ки это больше не волнует. Потому что он мечтал об этом парне так невыносимо долго, казалось бы, целую вечность, что голосок в его голове, который требует немедленно остановиться, слишком легко игнорировать.
Их поцелуй тягучий, словно все время в мире принадлежит им одним, и Чжин Ки счастливо вздыхает в губы Чжон Хёна, переплетая их ноги и обнимая одной рукой за плечи.
Чжон Хён отстраняется первым и смеряет его странным взглядом. – Эй, ты уверен, что хорошо себя чувствуешь?
Чжин Ки приходится приложить усилия, чтобы его затуманенный взгляд сфокусировался на лице напротив. - Ммм? Почему ты спрашиваешь? – произносит Чжин Ки в попытке притянуть к себе Чжон Хёна обратно.
- Ну, не знаю, ты такой…эм.. податливый? Я хочу сказать, не впиваешься пальцами мне в спину. Не срываешь одежду. Не оставляешь засосы.
И вот так Чжин Ки возвращается с небес на землю. Он вспоминает, что он не в своем теле, и что Чжон Хён уверен, что целует другого человека, и что это все ложь, ложь, ложь.
Какая-то часть него хочет спрятаться где-нибудь и умереть, но другая часть — та, что по-прежнему комкает в пальцах рукава футболки Чжон Хёна и не намеревается отпускать — побеждает, и он, запинаясь, выговаривает: - Я просто... ну, ты знаешь… Наслаждаюсь моментом?
Внутренне он морщится от собственной глупости, и Чжон Хён хмурит брови, отчего его взгляд становится еще более подозрительным. Чжин Ки пытается сымитировать хитрую усмешку Ки Бома и добавляет: - Ведь мы никогда не занимались этим...здесь. Раньше, - при этом вознося молитвы всем святым, чтобы Ки Бом и Чжон Хён действительно никогда не занимались сексом на его кровати; в противном случае он будет вынужден спать на диване в гостиной до конца своей жизни.
Отговорка срабатывает, а может, просто Чжон Хён не очень хорошо его видит в полумраке. Чжон Хён снова смеется, тихо, затем перекатывается на Чжин Ки, упираясь ладонями в матрас по обе стороны подушки.
- Ладно, - шепчет Чжон Хён и вжимается бедрами в Чжин Ки, отчего у лидера перехватывает дыхание и закрываются глаза. Губы Чжон Хёна скользят по горлу Чжин Ки, теплые и влажные, шепчут в кожу: - Мы может трахнуться здесь, если хочешь.
По телу Чжин Ки пробегает дрожь, и он вздрагивает, когда их бедра вновь соприкасаются, и в следующий момент они уже сдергивают друг с друга одежду. Чжин Ки морщится, когда пуговицы второй самой любимой рубашки Ки Бома разлетаются в стороны, но язык Чжон Хёна хозяйничает на торсе лидера, и тот забывает обо всем.
Они целуются снова и снова, с большей настойчивостью. Кончики пальцев Чжон Хёна порхают по телу Чжин Ки, задерживаясь на грудной клетке, животе, очерчивая линию бедренных косточек. В эти минуты сложно помнить, что это тело не принадлежит Чжин Ки, ведь каждое нервное окончание начинает петь, а жаркие нити опутывают его крепко и так реально.
Поэтому Чжин Ки выдыхает и позволяет себе забыть о том, о чем забывать не должен. Он упирается ладонями в Чжон Хёна, вторя каждому его движению, и убеждает себя, что раз в жизни он может побыть эгоистом, может позволить себе это.
Потом Чжон Хён отрывается от него и садится на кровати, выискивая что-то под своим матрасом. Он вытаскивает небольшой серебристый тюбик: - Хочешь сам или мне сделать это? – спрашивает он, улыбаясь, и, возможно, у Чжин Ки нет никакого опыта в сексе между двумя парнями, но он и так знает, что последует дальше.
Он хочет, чтобы это случилось, и от жара внизу живота тоже не так-то просто отмахнуться. Но проблема в том, что он не хочет, что бы все произошло так, как Чжон Хён того ждет, по всей видимости.
Чжин Ки берет запястье Чжон Хёна. – Я… в общем, могу я … - ему сложно заставить себя выговорить эти слова, и его лицо пылает от неловкости; но если это его единственный шанс, то Чжин Ки собирается воплотить в реальность свою мечту.
Он делает глубокий вдох и пытается еще раз: - Ты, я хочу… Быть… Эм... И... И ты… - господи, он не в состоянии поверить, что говорит это, но, — Чжон Хён, я хочу тебя трахнуть. Эм. Если ты не против.
Брови Чжон Хёна почти скрываются за его челкой. – Ты хочешь что? – изумленно спрашивает он, и нет, Чжин Ки ни за что не повторит те слова, что только что произнес. Он неопределенно взмахивает рукой и тоже садится на кровати.
- Ну знаешь... можем мы, ну, поменяться? Только на эту ночь? – Про себя он усмехается над выбором слов. Вот она, ирония.
Чжон Хён потирает шею, колеблясь, но, видимо, фирменный умоляющий взгляд Чжин Ки даже в теле Ки Бома действует безотказно, потому что Чжон Хён, наконец, смеется и кивает: - Хорошо, - говорит он, - хорошо, почему бы и нет. – И Чжин Ки снова медленно целует его, разрываясь между возбуждением и облегчением.
Чжон Хён падает на кровать и протягивает Чжин Ки тюбик, в его глазах тревога мешается с весельем, и Чжин Ки хочется успокоить его, но трудно спрятать собственную нервозность, когда руки начинают дрожать лишь оттого, что нужно отвернуть колпачок. Когда ему удается, он выдавливает немного геля на пальцы и задерживает дыхание, устраивая руку между ног Чжон Хёна.
Чжин Ки делает то, чему научился по нескольким порно фильмам, в те украденные мгновения за ноутбуком Ки Бома, когда он мастурбировал в одиночку в темной комнате, приглушив звук и залившись румянцем от стыда. Но, конечно, в реальности все совсем, совсем по-другому.
Обычные фантазии Чжин Ки не идут ни в какое сравнение с настоящим опытом: каким невероятно узким оказывается Чжон Хён, каким горячим. Чжин Ки в жизни не мог вообразить, как выглядит Чжон Хён, когда прижимается щекой к подушке, прикусив руку и приглушая шумные, рваные вздохи, что слетают с его губ.
Чжин Ки кладет свободную ладонь на бедро Чжон Хёна и начинает поглаживать, приговаривая, чтобы тот расслабился. Постепенно это срабатывает, и мускулы Чжон Хёна больше не сжимаются от каждого движения пальцев Чжин Ки. - Готов? – шепчет лидер, и Чжон Хён кивает, поднимая на него темные, подернутые дымкой глаза.
С бешено колотящимся сердцем Чжин Ки устраивается между ног Чжон Хёна, затем наклоняется и целует его, их глаза распахнуты и они глотают дыхание друг друга, когда Чжин Ки медленно проталкивается внутрь.
Чжон Хён шипит сквозь зубы, и Чжин Ки замирает, беспокойно, едва дыша. – Как ты? Тебе больно?
- Ч-черт. Просто... просто дай мне секунду, - выдыхает Чжон Хён, и Чжин Ки видит, как капельки пота стекают по его лицу и шее, оставляя влажные дорожки на коже.
Чжин Ки хочет отвлечь его, поэтому он проталкивает между их телами руку и осторожно обхватывает его член, начиная неторопливо двигать ладонь. Чжон Хён снова выдает сдавленное ругательство и судорожно хватает ртом воздух, и это звучит как музыка для ушей Чжин Ки. Когда Чжон Хён подается вверх, лидер начинает двигать бедрами, выскальзывая и снова погружаясь внутрь его тела, стараясь вторить ритму, заданному своей рукой.
Секс с Чжон Хёном не похож на те пару раз, когда он занимался сексом с девушками — неуклюжие, торопливые, после которых он чувствовал себя смущенным несколько дней. Потому что в парне, который лежит сейчас под ним, нет женской мягкости. Он сплошь состоит из острых линий и углов, сдавленных вдохов и резких слов, и волоски на его ногах щекочут бока Чжин Ки.
Но прежде всего, это Чжон Хён, и это единственно важно, и Чжин Ки так ошеломлен, так боится все испортить, что его трясет, и в то же время это Чжон Хён, который подается ему навстречу, впиваясь пальцами в спину лидера и шепча какую-то бессмыслицу на ухо Чжин Ки, пока их тела движутся в тандеме. Чжин Ки цепляется за бедра Чжон Хёна так сильно, что наверняка останутся следы, затем закрывает глаза и чувствует, как волны удовольствия затопляют его тело, делая окружающий мир расплывчатым и прекрасным.
- О боже, Ки Бом… - почти задыхается Чжон Хён и откидывается на кровать, его стоны становятся громче и дольше, когда Чжин Ки ускоряет темп. Чужое имя царапает слух лидера, сбивая ритм.
- Ки Бом, сильнее, быстрее, ну давай же, - подгоняет Чжон Хён, но Чжин Ки не в состоянии выносить это, потому что все снова становится неправильным.
- Не надо, - вырывается у лидера, прежде чем он может себя сдержать. – Не зови меня так.
- Ч-что? – Чжон Хён приподнимается на локте, отбрасывая мокрые волосы со лба и подозрительно взирая на Чжин Ки. – Не звать тебя как?
- Ки Бом... не зови так, - произносит Чжин Ки, охрипшим от возбуждения голосом, и он готов умолять, если придется. – Называй меня Чжин Ки, ладно? Просто… просто закрой глаза и представь.
- Ки Бом, какого черта…
- Пожалуйста, - просит Чжин Ки, его бедра подаются вперед, и он едва соображает, что сейчас говорит. – Мне это нужно, пожалуйста, ради меня…
- Боже мой, боже, - хрипло стонет Чжон Хён, и откидывает голову обратно на подушку, выгибаясь дугой. Его бедра встречают каждый толчок Чжин Ки, и он зажмуривается и выдыхает «хён» снова и снова.
- Да, вот так, - говорит ему Чжин Ки, содрогаясь всем телом от облегчения, и господи, он так близок к развязке. – Вот так, Чжон Хённи, вот так…
- О господи, хён, пожалуйста, Чжин Ки-хён, - умоляет Чжон Хён, и лидер чувствует, как пот стекает по позвоночнику тонкими ручейками, мускусный запах секса оседает на его языке, когда он втягивает воздух, такой плотный, что он ощущает его вкус. Жар волнами накатывает и скапливается в паху, но он борется с собой, стараясь урвать еще хоть несколько секунд.
Он опускает голову, каждый мускул его рук дрожит от напряжения, и его толчки становятся еще глубже. Внезапно Чжон Хён теряет всякий контроль, он поочередно то стонет, то всхлипывает, цепляясь за Чжин Ки руками и ногами, выдыхая в его шею что-то вроде «Чжин Ки, пожалуйста, прошу тебя, хочу тебя так сильно» и «не останавливайся, господи, я люблю тебя», а потом он кончает с именем Чжин Ки на губах. Чжин Ки следует за ним спустя мгновение, и мир гаснет перед его глазами, когда оргазм накрывает его с головой.
Выдохшись и совершенно не ощущая своего тела, Чжин Ки скатывается с Чжон Хёна и устраивается рядом, и они лежат в молчании некоторое время, глядя в темноту и слушая, как их сердцебиение постепенно замедляется.
Вот только судорожные всхлипы Чжон Хёна не затихают, и когда Чжин Ки осторожно кладет руку ему на плечо, тот все еще дрожит. - Нет, - отдергивается Чжон Хён, и в его голосе явственно чувствуется боль и ярость. – Не смей ко мне прикасаться.
- Чжон Хён? – Чжин Ки садится на кровати и пытается заглянуть ему в лицо. – Что такое?
- Ты ублюдок чертов, - выплевывает Чжон Хён и так резко садится, что лидер откидывается на руки. Лицо Чжон Хёна покрыто потом и слезами, его рот кривится, и у Чжин Ки от страха сжимается горло.
- Я тебя спрашивал, Ки Бом, - кричит Чжон Хён, почти захлебываясь, и Чжин Ки отчаянно хочется обнять его, но он не смеет. – Я тысячу раз спрашивал тебя, все ли в порядке. И ты говорил «да», и я тебе верил. Так какого черта ты вытворяешь?
- Я ... Я не понимаю, - говорит Чжин Ки, чувствуя себя маленьким напуганным мальчиком.
- Насчет Чжин Ки-хёна. То, что ты выкинул только что… Я просто… - Чжон Хён обрывает себя, встает с кровати и начинает натягивать одежду, резко и неуклюже. – Я никогда не лгал тебе, Ки Бом, я с самого начала рассказал, что я чувствую. И ты сказал, что тебя это не волнует, что это неважно.
Чжин Ки может только лежать и смотреть на него ошеломленно. В его голове пусто и он не знает, что говорить, поэтому автоматически произносит: - Прости меня, я не хотел. Мне очень жаль.
- Тебе никогда не жаль, - отвечает Чжон Хён, затем он открывает дверь и выходит наружу, захлопывая ее за собой и оставляя Чжин Ки одного додумывать, что же только что произошло.
Проходит некоторое время, прежде чем Чжин Ки в состоянии пошевелиться, но и тогда он действует на автопилоте, не думая абсолютно ни о чем. Он одевается, затем снимает и засовывает грязные простыни в корзину, застилает чистое белье для Ки Бома, которому придется ночевать в этой кровати.
Потом он идет в ванную и принимает душ, а после становится перед запотевшим зеркалом и долгое время рассматривает тело Ки Бома дюйм за дюймом. Он выискивает швы, молнии – что угодно, лишь выбраться из этого кошмарного сна, обратно в нормальный мир, в свое тело, туда, где его место.
Когда Ки Бом со стуком открывает дверь в ванную, Чжин Ки все еще стоит возле раковины практически голый, рисуя рожицы на зеркале и стараясь не думать ни о чем.
Следует неловкое молчание, затем Ки Бом, наконец, бормочет: - Твой ужин остывает. – И Чжин Ки понятия не имеет, это ли Ки Бом хотел сказать ему изначально или нет, потому что тот внимательно разглядывает лидера, сжимая его плечи напряженными руками, и от него волнами исходит что-то похожее не то на злость, не то на отчаяние. Чжин Ки не понимает, что именно, и это его пугает.
Прежде чем он может ответить, Ки Бом разворачивается и уходит. Чжин Ки стоит там еще с минуту, потом натягивает на себя любимую пижаму Ки Бома и направляется на кухню, притворяясь, что мир не сошел с оси и не летит к чертовой матери. Потому что так поступают лидеры.
- Что-то странное творится с хёнами этим утром, - театрально шепчет Тхэ Мин Мин Хо.
Суббота, и они сидят за столом, завтракая, ну или делая вид. Когда Чжин Ки проснулся все так же в чужом теле и с воспоминаниями о коже Чжон Хёна под своими ладонями, у него пропал аппетит, напрочь.
Чжон Хён сосредоточено смотрит в свою тарелку, игнорируя все вокруг, его уши прячут наушники и из них громко льется музыка. Он вернулся вчера очень поздно и, не произнеся ни слова, прошел мимо Чжин Ки, хотя тот часами сидел на диване, дожидаясь его возвращения, беспокоясь и разрываясь от вины и стыда.
Ки Бом адресует Чжин Ки очередной гневный взгляд из-за миски с рисом, видя, что лидер не реагирует на замечание Тхэ Мина. Чжин Ки открывает рот, но затем передумывает, запихивая в себя большой кусок, лишь бы не нужно было ничего говорить. Еда на его языке похожа на пепел.
- Что-то случилось? – спрашивает Мин Хо обеспокоено, разглядывая своих троих хёнов.
- Просто ешь свой завтрак, - отрезает Ки Бом, грубо, так как сам Чжин Ки никогда не говорит, и все глаза внезапно обращаются ему, лучась потрясением. Чжин Ки бы нашел это забавным, если бы в это время не мечтал провалиться сквозь землю.
Под столом Чжин Ки пинает Ки Бома в голень, не беспокоясь о том, останется ли синяк, и безмолвно делает замечание с помощью нахмуренных бровей и палочек для еды.
- Я хотел сказать… Растущим организмам нужны силы, - поправляет себя Ки Бом-который-в-теле-Чжин Ки и фальшиво смеется. Мин Хо, Тхэ Мин и Чжон Хён по-прежнему не сводят с него глаз.
Чжин Ки возвращается к своей еде, вознося молитву небесам, чтобы менеджер зашел на кухню, как вчера, и разрушил эту неприятную, неловкую атмосферу.
- Вы готовы? – спрашивает менеджер из гостиной. Чжин Ки смаргивает, потом снова прикрывает глаза и желает оказаться в своем теле, на случай, если Бог на самом деле слышит его молитвы сейчас; вдобавок он просит о мире на всей планете.
Разумеется, ничего не происходит, и вскоре они принимаются за привычные дела: Тхэ Мину нужно пройти несколько тестов в школе, Чжон Хён и Мин Хо отправляются на съемки какой-то передачи. Чжин Ки и Ки Бома высаживают возле здания компании, где они вольны заниматься чем душа пожелает.
Где-то с час они занимаются делом, но потом каким-то образом они вдвоем зависают в комнате для отдыха с караоке, дурачась и распевая по очереди все хиты, которые выпустила их компания, словно мартовские коты, потому что они до сих пор не разобрались, как пользоваться голосами друг друга. И они изо всех сил пытаются притвориться, что реальный мир и несчастье, приключившееся с ними, не существует.
Однако всему приходит конец. Когда они, наконец, чувствуют себя уставшими и охрипшими, они возвращаются в квартиру, и Ки Бом вытаскивает кучу бумаг, которые он распечатал прошлым вечером, информацию о разных проклятьях и способах магического исцеления. Чжин Ки берет верхний лист и морщится, прочитав, что там написано.
- Эм. Мы должны размазать шоколадный пудинг где?
- Это не… - Ки Бом пробегает глазами по тексту и выхватывает лист из рук Чжин Ки раздраженно, насколько лицо лидера способно выражать раздражение, во всяком случае. – Это для другого. Вот, смотри сюда. – Он дает ему другой листок.
Методы исцеления обмена телами, по мнению Чжин Ки, звучат не лучше. – Выполнить прыжок назад двадцать раз в свете полной луны, - читает он вслух, затем адресует Ки Бому скептический взгляд. – Ты, правда, думаешь, что я на такое способен? – Его координация оставляет желать лучшего, даже когда он просто движется вперед.
- Либо это, либо мы бреем головы налысо и уходим в буддистский монастырь вымаливать прозрение, потому что я не желаю еще хоть день провести в твоем теле. Ты вообще имеешь представление, как тяжело быть любезным все время?
Чжин Ки усаживается на диван и решает не отвечать на этот вопрос. Он просматривает бумаги с вялым энтузиазмом. По правде говоря, Чжин Ки надеется, что произойдет чудо и все вернется на свои места, просто так. В конечном итоге, они же не совершали никакого ненормального ритуала, чтобы обменяться телами изначально, так ведь?
- Слушай, ты ведь не приносил козла в жертву дьяволу на прошлой неделе? – спрашивает Чжин Ки, хмуря лоб при виде очередной дикой теории. Он понимает, что все-таки Интернет не является кладезью всех знаний, и для него это удар.
- Ну, конечно! Как раз перед тем, как я сделал маску для лица из авокадо. Капли крови на лице плохо влияют на состояние кожи, знаешь ли?
Чжин Ки не смеется, и неожиданно Ки Бом уже на диване рядом с ним, смотрит на лидера с необычной мягкостью, хотя может теперь ему лучше удается притворяться Онью. Ки Бом вытягивает руку и тыкает пальцем в щеку Чжин Ки. – Хён, прекрати. Из-за тебя у меня появятся морщины.
- Извини, - говорит Чжин Ки виновато, и пытается прогнать хмурые складки; они не поддаются и все время возвращаются, уголки губ Ки Бома словно под тяжестью опускаются вниз, и ни с того, ни с сего в глазах начинает щипать, а в горле вырастает ком размером с арбуз.
И в следующую секунду он прижимается лицом к плечу Ки Бома – к его собственному плечу, и его сдавленные вздохи так похожи на всхлипы, он снова просит прощения, рубашка Ки Бома все больше намокает, и все то, что накапливалось в нем так долго, вырывается наружу словно лавина.
Ки Бом тихо шепчет слова, которые Чжин Ки не может разобрать, его пальцы в успокаивающей манере гладят волосы лидера, и Чжин Ки старается взять себя в руки по мере возможности, проглатывая рыдания, пытаясь удержать их внутри, от напряжения его трясет, но это срабатывает, ведь у него много практики. Поэтому спустя где-то пару минут он садится ровно, тыльной стороной ладоней вытирая слезы и прогоняя боль из глаз, и пальцы Ки Бома соскальзывают с его головы, словно никогда их там не было.
- У меня бы секс с Чжон Хёном, - признается Чжин Ки несмотря на то, что не собирался это говорить. Его руки безвольно лежат по бокам, и он откидывает голову на спинку дивана. Он так устал, что это отдается в каждой клеточке его тела, и если ему не удастся нормально выспаться, Ки Бом будет обвинять Чжин Ки в темных кругах под глазами в дополнение к морщинкам.
- Ты прекрасно знаешь, что я в курсе, - говорит Ки Бом бесцветным голосом, даже злость не чувствуется.
Чжин Ки хочется рассказать все до конца, рассказать самое важное, слова так и вертятся на кончике языка, но в лучших традициях исключительной «удачливости» лидера открывается входная дверь и до них доносится голос Тхэ Мина, вернувшегося из школы.
Ки Бом улыбается (и Чжин Ки готов поклясться, что эта улыбка не выглядит фальшиво, словно последних тридцати часов и не было) и поднимается навстречу Тхэ Мину, громко что-то болтая и более похожий на Чжин Ки, чем самому лидеру это удается иногда.
Чжин Ки закрывает глаза и прислушивается к их болтовне: Ки Бом забывает вести себя не так навязчиво, как привык, но это ерунда, иногда Чжин Ки тоже бывает не в меру навязчивым. Лидер мысленно разрывается между желанием пойти в спальню и прилечь и нежеланием вставать и физически идти туда, а потом до него доносится голос Чжон Хёна: - Эй, просыпайся, - и он чувствует, как рука встряхивает его плечо в попытке разбудить.
Чжин Ки открывает глаза, и окружающий мир медленно приобретает резкость. На Чжон Хёне по-прежнему куртка и его кожа холодна на ощупь, словно он только что пришел с улицы; шея Чжин Ки ноет от неудобной позы, в которой он заснул; на кухне темно, зато горит свет в прихожей; кто-то в душе, наверняка, Мин Хо, и уже поздно, а это значит, что Чжин Ки очень долго проспал на диване. Он пропустил ужин.
Чжон Хён отстраняется, возможно, чтобы сесть рядом или уйти прочь, и страх подталкивает Чжин Ки потянуться за ним еще до того, как лидер успевает толком осознать это, и он хватает Чжон Хёна за запястье: - Постой.
Выражение лица Чжон Хёна холодно и безучастно, но он останавливается. Чжин Ки все еще полулежит, но Чжон Хён встает на колени рядом с диваном, поэтому между ними меньше фута, когда Чжин Ки спрашивает: - Ты знаешь? – и в этот момент он не самый здравомыслящий человек на земле – сонный и сам не совсем уверен, что именно имеет в виду.
- Что знаю? – спрашивает в ответ Чжон Хён, но линия его рта становится чуть расслабленней, и он поворачивает несвободную руку так, чтобы их ладони соприкоснулись, почти переплетая пальцы. Чжин Ки решает, что это шаг на пути к прощению, и он благодарно втягивает воздух, словно заново учась дышать.
- Что Ки Бом... что он… и ты. Вы оба... – Чжин Ки замолкает, пытаясь подобрать слова, когда Чжон Хён кладет свою холодную руку ему на лоб.
- Жара нет. Эй, ты как себя чувствуешь, Ки Бом? – голос Чжон Хёна звучит обеспокоено.
Чжин Ки сжимает губы. О, господи, а ведь он почти забыл... да что уж там, он действительно забыл, как последний дурак, и теперь Чжон Хён наверняка думает, что он не в себе. Он резко садится, кровь отливает от мозга. – Сколько сейчас времени? – спрашивает он, пытаясь увильнуть в сторону.
- Чуть больше часа, - отвечает Чжон Хён, и он снова отворачивается, и Чжин Ки не в состоянии понять, о чем он сейчас думает. Лидеру кажется, что это, все это – его вина, и ему следует исправить это. Не плакаться в жилетку, не забываться сном, и не делать кучу всяких бесполезных вещей.
Чжон Хён и Ки Бом, они его, и он обязан им и не может себе позволить быть бесполезным.
- Чжон Хён, я… Слушай, - говорит Чжин Ки, и решимость окутывает его словно стальные доспехи, он выпрямляется и заглядывает Чжон Хёну в глаза: - Есть кое-что, и я не уверен, в курсе ли ты. Но это очень важно.
- Что ты…
- Я люблю тебя, - говорит Чжин Ки, перебивая. Чжон Хён замирает. – Это правда, - говорит Чжин Ки, кусая внутреннюю сторону щеки, чтобы боль прогнала наворачивающиеся слезы. – Я, Ким Ки Бом, люблю тебя. Очень. И... тебе стоит это знать.
Чжон Хён несколько бесконечных секунд смотрит на него, хлопая глазами, а затем к удивлению Чжин Ки начинает смеяться. – Все эти годы, – говорит Чжон Хён сквозь смех. – Все эти годы, что мы друг друга знаем, мне кажется, в первый раз ты мне говоришь это. Серьезно, я имею в виду.
Чжин Ки ерзает на месте, затаив дыхание и молясь, что не делает хуже. – Ну, ты же знаешь, что я, Ким Ки Бом, не очень хорошо демонстрирую... чувства.
До сих пор он не сказал ничего, что не было бы правдой; Чжин Ки уверен. Но те слова, которые он умолчал, звенят словно набат у него в мозгу – лжец, лжец, лжец.
- Я знаю, - говорит Чжон Хён, поднимая на него взгляд, и его смех затихает, уступая место серьезной тишине. – Ки Бом, я знаю. И тебе не нужно было... Прости меня, - внезапно Чжон Хён поднимает лидера с дивана и заключает в объятие, и Чжин Ки слишком старательно пытается не вдыхать его запах, чтобы отстраниться.
- Прости, если я вынудил тебя думать, что ты не можешь мне этого сказать. Я не… Просто я… Мне, правда, жаль, - Чжон Хён шепчет в шею Чжин Ки, его голос тих и пальцы стискивают рубашку лидера.
Не мой, бьется в голове у Чжин Ки, не мой, не мой.
- Паршивый из меня лучший друг, да? – произносит Чжон Хён, по-прежнему уткнувшись носом в шею Чжин Ки, и лидер гладит короткие пряди, и в голове его кружится целый вихрь мыслей, но четче всего одна – почему это все так знакомо? Он вспоминает, как пару часов назад Ки Бом точно так же обнимал Чжин Ки и терпеливо выслушивал его извинения за те вещи, о которых лидер на самом деле не сожалел.
И в этот момент Чжин Ки принимает решение – даже если Чжон Хён не говорит серьезно, Чжин Ки воплотит это в реальность, несмотря ни на что, потому что Ки Бом этого заслуживает. И Чжон Хён заслуживает тоже.
- Ничего подобного, - говорит ему Чжин Ки, обнимая его за талию и улыбаясь, и его улыбка не кричит о том, что он внутри он разваливается на куски. – Эй, хватит реветь, ладно? Ты же знаешь, терпеть этого не могу.
Это срабатывает, как тому и положено, и Чжон Хён смеется. Потом смех угасает и сменяется икотой, Чжин Ки вновь садится на диван, сосредоточенно стирая слезы с его лица уголком диванной подушки. Чжон Хён отмахивается от него, и улыбка на его губах то гаснет, то снова загорается, и Чжин Ки интересно, что бы это значило.
- Значит. Значит, ты меня прощаешь? – наконец, спрашивает Чжон Хён, его улыбка мерцает, словно пламя свечи, и у Чжин Ки есть ровно секунда, чтобы подумать нет, никогда и всегда, каждый раз, прежде чем он открывает рот и голосом Ки Бома произносит:
- Посмотрим. Зависит от того, любишь ли ты меня?
Чжон Хён едва заметно морщится, возле глаз и рта, но он кивает и отвечает Чжин Ки: - Да, конечно. Господи, Ки Бом, конечно люблю, - и тогда Чжин Ки чувствует, что можно, поэтому он прижимается губами к губам Чжон Хёна и целует, сцепив пальцы в замок на его спине. В этот раз он не забудется и не позволит себе лишнего.
Он все исправит, говорит себе Чжин Ки, а затем он отпустит.
Потому что так должны поступать лидеры.
Следующим утром Чжин Ки просыпается от привычного ощущения – дурацкие длиннющие ноги Мин Хо, вечно не умещающиеся на своем матрасе, упираются ему в голень. Он издает недовольный стон и переворачивается, прижимая колени к груди и практически оставляя за Мин Хо нижнюю половину своей кровати, как и всегда.
Тут он открывает глаза и немигающим взглядом скользит по укутанному в одеяло Тхэ Мину, который лежит прямо напротив него, и затем Чжин Ки просыпается. И он знает. Он чувствует это каждой косточкой своего тела.
Он вернулся.
Это подтверждается ровно через пять секунд, когда Ки Бом больно плюхается на лидера с верхней полки и восторженно орет ему в ухо.
- …мои прекрасные вещи, моя чудесная обувь, мое великолепное лицо, - рот Ки Бома не закрывается, и, вцепившись словно осьминог в Чжин Ки, он перекатывает их обоих с бока на бок, как крокодил газель в одной передаче, которую Чжин Ки видел по телевизору, и если хватка Ки Бома в ближайшее время не ослабнет, лидер уверен, он точно так же, как несчастная газель задохнется.
Остальные обитатели спальни начинают кидать подушки в направлении шума, и Ки Бом улавливает намек и снижает голос, радостно шепча Чжин Ки: - Мы вернулись, вернулись, слава тебе господи, мы вернулись.
Мир более-менее обретает равновесие, как в полном беспорядке все вновь встает на свои места, и Чжин Ки расплывается в улыбке и смеется вместе с Ки Бомом. И их возвращение в нормальную реальность он расценивает как доказательство: Чжин Ки все сделал правильно.
URL записиWelcome to Bermuda
Автор: phasera
Пейринг: Чжон Хён/Ки Бом, Чжон Хён/Чжин Ки
Разрешения нет, небечено.
Для Джо
читатьБолее странной пятницы в жизни Чжин Ки еще не случалось.
День начинается как обычно – звон будильника, полупрозрачные лучи солнечного света и ломота во всем теле, свидетельствующая о практически бессонной ночи. Но отличие этой пятницы от любой другой заключается в том, что Чжин Ки, повернувшись со стоном и попытавшись спрятать голову под подушку, перекатывается через край своей кровати и падает вниз с высоты примерно в четыре фута.
А приземляется он на кокон из одеяла, который от удара начинает ругаться не хуже заправского моряка, затем пытается вылезти наружу, по пути заезжая локтем прямо в солнечное сплетение Чжин Ки. Когда, наконец, этому человеку удается выпутаться из одеял, его волосы торчат в разные стороны, и выглядит он сонно и раздраженно одновременно.
И это недовольное невыспавшееся создание точь-в-точь похоже на Чжин Ки.
Чжин Ки шумно втягивает воздух (хотя это трудная задача, от падения у него вся грудь болит) и начинает кричать.
Чжин Ки-который-ненастоящий разлепляет свои сонные глаза, которые тут же становятся размером с блюдца, самозванец в ужасе пялится на настоящего Чжин Ки и тоже заходится криком.
Примерно пятнадцать секунд спустя, ненормальный клон Чжин Ки или его дьявольский близнец или кто он там на самом деле заталкивает Чжин Ки в ванную и запирает их обоих внутри. Потом клон-близнец хватает Чжин Ки за плечи — тот по-прежнему в объятиях паники — и поворачивает его к зеркалу.
Чжин Ки снова вопит, и в зеркале отражение Ки Бома тоже кричит, не отрывая от него глаз с выражением чистейшего ужаса на лице.
Это… он… их тела…
- Ки Бом? – шепчет Чжин Ки, и голос Ки Бома вырывается из его горла, хриплый и неуверенный.
В зеркале отражение Чжин Ки медленно кивает, затем произносит: - Чжин Ки-хён?
- Да... да, это я, - говорит Чжин Ки, хотя все происходящее выходит за рамки реальности, словно он спит и видит сон. Исключительно ради проверки он щиплет себя за руку и вскрикивает, потому что больно. Руки Ки Бома тоньше, чем у Чжин Ки, это непривычно. Но, значит, он не спит, и это все по-настоящему.
- Хён, - говорит Ки Бом-под личиной-Чжин Ки, его рот сердито кривится, отчего лицо Чжин Ки выглядит весьма странно. - Хён, что, черт побери, с нами произошло?
- Ну, - говорит Чжин Ки и облизывает губы. В зеркале его движению вторит язык Ки Бома, и это просто сюрреально. – Мне кажется, мы… Мне кажется, мы поменялись телами.
- Да что ты говоришь, - фыркает Ки Бом, затем широко замахивается, и Чжин Ки увертывается, чтобы не получить своей рукой по своей же — стоп, вообще-то по Ки Бомовой — голове. – Но мы должны разобраться, почему это случилось. И самое главное – как нам вернуться в свои тела. Желательно прямо сейчас.
- Ладно, - говорит Чжин Ки, кивая, и его мысли уже роятся в голове, словно рассерженные пчелы. – Ну, может, нас прокляли? Ну знаешь, ведьма. Или злой колдун какой-нибудь.
Его собственные карие глаза несколько мгновений неотрывно смотрят на Чжин Ки, пустые и пугающие, затем Ки Бом говорит: - Хён, ты правда второй лучший в своем классе? Серьезно, правда?
Прежде чем Чжин Ки успевает сказать хоть слово в свою защиту, Ки Бом продолжает: - Неважно. Давай опустим «почему» и сразу перейдем к «как, черт возьми, нам это исправить».
- Хорошо, - соглашается Чжин Ки и тут же начинает сожалеть об этом, потому что Ки Бом взирает на него с очень странным выражением лица. Чжин Ки не может понять, что оно означает, на себе он никогда не видел ничего подобного, и по правде говоря, оно его ужасно пугает.
- У меня идея, - медленно выговаривает Ки Бом, приближаясь. Он хватает Чжин Ки за плечи, и у того желудок начинает трепетать, словно птица, попавшая в лапы кошки. На лице Чжин Ки, который вообще-то Ки Бом, по-прежнему это странное выражение, и Ки Бом все приближается и приближается, и когда между их лицами остается всего пара сантиметров, он рычит: - Не смей двигаться, - и мизерное расстояние между ними испаряется, потому что они начинают целоваться.
Какая-то крошечная часть мозга Чжин Ки кричит, что это сумасшествие, потому что, технически, он целует сам себя, и это абсолютно ненормально и неправильно. Но потом эта крошечная часть воспламеняется, как сухой лист в пламени свечи, когда губы Ки Бома — его губы — приоткрывают его, и язык Ки Бома — его язык — проникает в его рот, и жаркая дрожь пробегает по его телу, и он понимает, что его мозг способен лишь на отчаянные попытки сохранить хоть какую-то вменяемость.
- Черт, - выдыхает Ки Бом, отстраняясь спустя н-ное количество бесконечных секунд. Он выглядит разочарованным, и это выражение лица Чжин Ки прекрасно знакомо. – Не сработало, - бормочет Ки Бом. Чжин Ки безмолвно взирает на него, и спустя некоторое время Ки Бом заливается румянцем и сердито восклицает: - Прекрати на меня пялиться! Стоило попробовать, ясно?
И хотя Чжин Ки не видит особой логики, он кивает, потому что обычно с Ки Бомом проще согласиться, к тому же он все еще немного не в себе от поцелуя. – Дальше что? – спрашивает он, когда понимает, что у него самого идей нет никаких.
- Ничего, - отвечает Ки Бом, раздраженно запуская пятерню в растрепанные волосы Чжин Ки. – У нас нет времени. Придется провести день так. И будем надеяться, что никто ничего не заподозрит.
- Ну, не знаю, - с сомнением произносит Чжин Ки. – Ты, правда, думаешь, что нам удастся?
- Я не знаю, хён, - хмурится Ки Бом. – Но мы не можем рассказать остальным; они испугаются и запрут нас в какой-нибудь научной лаборатории.
- О, нет, нет, нет, - взволнованно лопочет Чжин Ки. – А что если обмен телами противоречит нашему контракту? Что если нас выкинут из группы?
Ки Бом отчаянным жестом прячет лицо в ладонях и его голос звучит приглушенно за пальцами Чжин Ки. - Хён. Пожалуйста. Пожалуйста, постарайся не произносить такие вещи, пока ты в моем теле, ладно?
- Я. Эм. Я попытаюсь, - соглашается Чжин Ки, все еще нервно стискивая кулаки, ведь это же логичный вопрос, не правда ли? И ему хочется попросить Ки Бома быть, если возможно, хоть чуточку добрее — потому что, ну вы знаете, Онью — но они встречаются взглядами, и на лице Чжин Ки глаза похожи на два черных бездонных колодца. Чжин Ки кажется, что так на его лице выглядит знаменитое «сейчас-полетят-головы» выражение Ки Бома. Поэтому Чжин Ки не открывает рта, ему хочется выбраться из этой ситуации живым и невредимым.
С другой стороны, думает Чжин Ки, вполне возможно это его первый и последний шанс высказаться при Ки Боме — вряд ли тот захочет причинить вред собственному телу.
Воскрешая в голове список Вещей, Которые Он Бы Сказал, Если Бы Смелости Хватило, Чжин Ки пропускает тысячи пунктов, предназначенных Чжон Хёну, и только открывает рот, чтобы выдать Ки Бому соответствующую тираду – Kи Бом, иногда ты настолько эгоистичный, незрелый, ненормальный, непоследовательный, нелогичный, уж наведи в своей голове порядок, пожалуйста — как Ки Бом поднимает на него глаза, и этот взгляд Чжин Ки знает прекрасно. Ки Бому тоже страшно, и все невысказанные слова умирают на языке Чжин Ки.
- Все будет хорошо, не волнуйся, - взамен произносит Чжин Ки, хотя он сам не уверен, что верит в это; но его ложь стоит того – Ки Бом слабо улыбается ему, и его лицо на секунду озаряется надеждой, прежде чем снова помрачнеть.
Чжин Ки мысленно возносит молитву, чтобы это все оказалось лишь странной двадцатичетырехчасовой болезнью, чем-то вроде отравления, потому что он понятия не имеет, как они смогут продержаться хотя бы один день, не говоря уже о большем.
Излишне говорить, что их привычный распорядок дня летит коту под хвост, когда они выходят из ванной и натыкаются на озадаченные лица своих одногруппников. Чжин Ки добрых пять минут успокаивает себя в соседней комнате, после того, как ему приходится сходить в туалет в теле Ки Бома, и это самая неловкая ситуация в его жизни, даже без упоминания о том, что он промазал мимо унитаза, потому что стоял с закрытыми глазами.
Потом он выбирает из шкафа Ки Бома какие-то чистые вещи и выслушивает громкие вопли о том, что Ки Бом даже под страхом смерти не надел бы на себя этот кошмар. Чжин Ки приходится терпеть 20 минут, пока Ки Бом одевает свое тело, словно манекен, хотя это некоторым образом даже забавно. Но в общем и целом, когда они, наконец, доходят до кухни — и в последнюю секунду одергивают себя, чтобы не усесться на чужое место — они сильно выбиваются из графика.
Завтрак протекает, по меньшей мере, странно. Чжин Ки и Ки Бом без устали набивают себе рты, чтобы по возможности не разговаривать и тем самым не выдать себя. У этой стратегии обнаруживается дополнительный плюс – они могут запросто игнорировать вопросы Чжон Хёна, Тхэ Мина и Мин Хо, которым очень хочется знать, почему Ки Бом и Чжин Ки проснулись с криками и сразу же заперлись в ванной.
- Паук, - бормочет Ки Бом, заглатывая рис. К счастью, в этот момент появляется менеджер и спасает от дальнейших расспросов.
Они отправляются на репетицию, и с одной стороны это облегчение, с другой – у Чжин Ки сжимается желудок от страха, ведь ему придется изображать из себя Ки Бома, вместо привычного неуклюжего Онью. Вообще-то от одной мысли, что ему придется быть Ки Бомом, Чжин Ки прошибает пот, и он настолько погружается в свои мысли, что от прикосновения Чжон Хёна чуть не выпрыгивает из собственной кожи. Или кожи Ки Бома. Неважно.
Они стоят на улице и ждут фургон, и Чжон Хён переплетает свои пальцы с пальцами Чжин Ки точно так же, как он обычно делает с Ки Бомом практически каждый день с тех пор, как Чжин Ки их знает.
Чжин Ки напрягается, он стоит там, словно каменное изваяние и борется с желанием сжать своими холодными пальцами теплую ладонь Чжон Хёна. Но затем ему приходит в голову, что такое поведение может показаться подозрительным, и он колеблется между легкомысленным головокружением и о-боже-у-меня-ладонь-потная, пока Чжон Хён не поворачивается к нему со смешанным выражением удивления, раздражения и чего-то еще. У Чжин Ки перехватывает дыхание, а сердце начинает биться быстрее.
И тогда Чжон Хён говорит: - Ты действительно не расскажешь мне, чем вы с хёном занимались в ванной, а?
Чжин Ки проглатывает рефлекторное извинение и пытается придумать, что бы сказал на его месте Ки Бом. – А что, ты ревнуешь? – спрашивает он и выдавливает смешок, но его голос звучит скорее тревожно, чем дразняще, наверное, поэтому Чжон Хён смеряет его косым взглядом.
- Клоуна из себя строишь? – хмурится Чжон Хён и отдергивает руку.
- Ээ, - выдыхает Чжин Ки, потому что, да, он пытался — но, очевидно, не получилось.
Но прежде, чем Чжон Хён может что-то сказать, Чжин Ки чувствует, как его хватают за предплечье и тянут вперед, прочь от Чжон Хёна, к только что подъехавшей машине, и внезапно рука Ки Бома обнимает его за шею сильно и жестко, как тиски, а сам Ки Бом звонким и веселым голосом Чжин Ки заявляет: - Садись сегодня со мной, Ки Бомми, ты уже давно этого не делал.
Затем он заталкивает Чжин Ки на заднее сидение фургона и усаживается рядом, шепча в ухо: - Нам нужно поговорить. – Когда все садятся в машину, дверь захлопывается, фургон трогается и вливается в поток шумного городского трафика.
- О чем поговорить? – шепчет в ответ Чжин Ки, озадаченный непонятным поведением Ки Бома.
Тот моментально начинает поправлять свои – Чжин Ки – волосы, недовольно ворча, что челка слишком длинная. Ки Бом отбрасывает пряди с лица, но они тут же падают обратно на глаза. - Черт. Как ты вообще что-то видишь сквозь этот кошмар, я клянусь…
- Ки Бом, - произносит Чжин Ки, в его голосе слышатся нотки мольбы, — ну вот, он уже и звучит, как Ки Бом.
- Ладно- ладно, - Ки Бом шумно выдыхает, затем наклоняет к нему голову и снова принимается шептать: - Просто я… Хён, ты же знаешь про нас с Чжон Хёном?
От неожиданности Чжин Ки бросает сначала в жар, потом в холод, и, наконец, ему кажется, будто поддых кто-то врезал. Но, да. Он знает. Возможно, иногда он бывает рассеянным, но нужно быть покойником, чтобы не заметить, что его два близких друга более-менее регулярно спят вместе.
- Я... да, - отвечает Чжин Ки после некоторых колебаний.
- Хорошо, - говорит Ки Бом, не сводя с него внимательного взгляда. – И ты же понимаешь, почему Чжон Хён уж точно не должен узнать о том, что с нами произошло.
На Чжин Ки снисходит озарение, и он чуть отстраняется от Ки Бома, качая головой. - Нет. Ну уж нет. Я не могу… Мы не можем… Нет, ни в коем случае. Этого не будет. – Но вопреки его воле воображение Чжин Ки уже рисует перед его мысленным взором картины, о нем и Чжон Хёне, занимающимися этим, ну, тем, чем Ки Бом и Чжон Хён занимаются, по его мнению. И он не в силах сдержаться: дрожь пробегает по его позвоночнику, словно от прикосновений пальцев.
- Потише, - шипит Ки Бом, хватая Чжин Ки за воротник и снова притягивая к себе. – И да, ты можешь. Ты должен.
- Но что если он.. ну, знаешь, - Чжин Ки замолкает, чтобы сглотнуть, - что если он набросится на меня? Ки Бом, он же твой…
- Он мой друг, только и всего. Мы же не встречаемся. – Ки Бом пожимает плечами с напускным равнодушием, затем он смотрит в окно, а потом стряхивает несуществующую пылинку с футболки Чжин Ки, и настойчиво избегает зрительного контакта.
- Это ерунда, - почти злобно настаивает Ки Бом, так и не дождавшись ответа Чжин Ки. – Господи, да не будь ты такой сопливой девчонкой, хён; я знаю, что ты не девственник.
Чжин Ки чувствует, как его щеки заливает румянец, и он подавляет в себе желание спросить Ки Бома, откуда тот знает. Взамен Чжин Ки сосредотачивается на более важном моменте: - Погоди-ка. Ты хочешь сказать, что если Чжон Хён ... если он меня поцелует, я должен буду… должен буду…
- Ты должен быть мной, ясно? – говорит Ки Бом, в его голосе сквозят стальные нотки, и черт побери, Чжин Ки просто жизненно необходимо научиться говорить с такими интонациями самому. – Во всяком случае, пока мы не разберемся с этим дерьмом.
Чжин Ки пытается представить, как целует Чжон Хёна, и это оказывается необычайно легко, в свете того, что последние несколько лет он только и делал, что пытался заставить себя не воображать это. Но затем он представляет, как все возвращается на свои места, и он снова будет вынужден видеть Ки Бома и Чжон Хёна вместе, каждый день, и его сердце снова будет разрываться на части от желания обладать тем, чего желать нельзя и что никогда не будет принадлежать ему.
- Ки Бом, - начинает он, выдавливая из себя слова медленно, с неохотой, поскольку ему все равно хочется зацепиться за эту возможность, дарованную какими-то непонятными силами, хотя он прекрасно осознает, что в конечном итоге ему будет больно. Но Чжин Ки знает, что должен отпустить. Потому что так правильно.
- Это всего на день или два, - теперь голос Ки Бома звучит мягко, он принимается уговаривать, как делает всякий раз, когда понимает, что грубой силой ничего не добьется. Только сейчас он в теле Чжин Ки, и эффект получается немного смазанным. – Тебе понравится, я обещаю. Я хочу сказать, Чжон хорошо целуется. Правда, очень хорошо.
В этот момент в мозгу Чжин Ки случается короткое замыкание, и его здравый, рациональный аргумент в пользу того, почему все это безумие не должно случиться, слетает с губ в виде: - Я… ладно. Хорошо.
Они прибывают на место назначения, фургон останавливается в аллее позади здания компании, и их внимание переключается на привычную толпу фанаток и попытки увернуться от фотоаппаратов, и Чжин Ки упускает шанс быстро передумать и взять свое согласие обратно.
В холле Чжин Ки по-прежнему витает в облаках, но привычка берет свое и ноги сами ведут его по выученной дороге, и он не замечает своей ошибки до тех пор, пока Чжон Хён не начинает смеяться, пихая его локтем в бок: - Ты что заблудился?
Чжин Ки оглядывается и понимает, что направляется на уроки вокала, что вполне нормально, если бы он сегодня был в своем теле, а не в теле Ки Бома.
- Боже, Ки, - говорит Ки Бом, выпучив глаза и ухмыляясь во весь рот, и Чжин Ки немного оскорблен тем, как глупо это выглядит — он же не выглядит таким идиотом, правда? — Неужели от меня заразился? – Он хватает Чжин Ки за локоть, разворачивает и грубо пихает в сторону Тхэ Мина и Мин Хо, в направлении танцевальных классов.
- Ну да, точно, уроки танцев, - говорит Чжин Ки, потерянный и нелепый, под взглядами остальных участников группы. - Разумеется, я так и думал. – Запоздало он выдавливает смешок и добавляет: - Ну конечно.
Закатив глаза, Ки Бом всем своим видом дает понять, что думает по поводу неловких попыток Чжин Ки сойти за него, но так, чтобы никто другой не увидел, а затем отворачивается. Когда он подходит к Чжон Хёну, тот обнимает якобы-Чжин Ки за плечи и шепчет ему что-то на ухо. С секунду Чжин Ки наблюдает за ними, отмечая, что Ки Бом улыбается совсем не так, как нужно, и смех его звучит, скорее, жалко, чем задорно.
Им обоим придется стараться гораздо лучше, если они хотят хоть кого-то провести.
Все молитвы Чжин Ки о том, чтобы ноги и руки Ки Бома по инерции выполняли движения правильно, остаются безответными, и он каждый раз делает оборот не в том месте, иногда по ходу даже врезаясь в Тхэ Мина и Мин Хо. Вдобавок ко всему он совершенно не может сконцентрироваться — его мысли все время возвращаются к Чжон Хёну и Ки Бому, и спустя двадцать минут этого недоразумения под названием репетиция, инструктору по танцам надоедает и он отсаживает Чжин Ки в сторонку.
Со смешанным чувством вины и облегчения Чжин Ки съезжает вниз по стене и усаживается на полу, уткнувшись лбом в колени и прикрыв глаза. Через какое-то время музыка обрывается и репетиция подходит к концу, и кто-то теплый садится рядом и зовет его именем Ки Бома. Когда Чжин Ки, наконец, соображает, что обращаются к нему, он поднимает голову и встречается глазами с серьезным взглядом Мин Хо.
- Я знаю, что мы мало общаемся, - говорит Мин Хо, с расстановкой, подбирая слова, так, как он уже давно не разговаривает с Чжин Ки, ведь c Чжин Ки-то он болтает постоянно. – Но если ты не можешь поделиться чем-нибудь с Чжин Ки или с Чжон Хён-хёном... – Мин Хо проглатывает окончание и хмурится, отчего Чжин Ки мгновенно становится не по себе, потому что при виде этого выражения на лице своего донсэна у него вечно создается впечатление, что Мин Хо намного старше его.
Инстинкт берет свое, и Чжин Ки принимается успокаивать Мин Хо: - Я в порядке, правда. Просто…день дурацкий. Очень...дурацкий.
В этот момент на пороге возникает Чжон Хён и следом за ним Ки Бом в теле Чжин Ки, и они присоединяются к танцевальной репетиции раньше, чем положенного. Мин Хо адресует Чжин Ки-который-по-его-мнению-Ки Бом последний внимательный взгляд и уходит к новоприбывшим.
Лидер замечает, что улыбка Ки Бома на лице Чжин Ки совсем уж потухшая. Чжон Хён что-то бормочет о «простуде» Мин Хо и Тхэ Мину, а потом троица дружно оборачивается в сторону Ки Бома, и Чжин Ки понимает, что на уроке вокала, видимо, тоже все прошло не слишком гладко.
- Тяжелая репетиция? – спрашивает Ки Бом, подойдя к Чжин Ки, который по-прежнему сидит возле стены.
- Да, - горько усмехается Чжин Ки и пропускает сквозь пальцы короткие светлые пряди Ки Бома. – У тебя тоже?
Ки Бом тяжело вздыхает: - Очевидно, я не знаю, как управлять твоим голосом, хотя и слышал, как ты поешь миллионы раз.
- Аналогично. Я хочу сказать, твои ноги и вообще.
Они молчат некоторое время, затем Чжин Ки произносит: - Нам крышка, правда?
Вздохнув, Ки Бом наклоняется и тянет Чжин Ки вверх за руки, чтобы тот встал, когда инструктор их окликает, возобновляя репетицию. Чжин Ки интересно, что если притвориться одержимым пришельцами, чтобы выпутаться из этой ситуации. Он решает позже заняться исследованием и выяснить, было ли замечено вмешательство пришельцев в случаях обмена телами среди корейских мальчиков. Возможно, он что-нибудь и накопает.
- Это точно, - соглашается Ки Бом, когда снова включается музыка. Как жаль, что годы в облике Онью и Ки не одарили их обоих должным мастерством, чтобы выходить сухими из подобных передряг.
Ужин становится очередной катастрофой, и Чжин Ки суетится на кухне, стараясь выглядеть хотя бы частично компетентным и не сжечь ничего в процессе, пока Ки Бом в гостиной пытается помочь Мин Хо и Тхэ Мину с домашней работой по математике, тем самым будучи не в состоянии прикрыть отсутствие поварских способностей у лидера.
Чжин Ки пялится на плиту, размышляя, будет ли очень подозрительно, если он закажет пиццу на дом, когда его талию обвивают руки и Чжон Хён прижимается к его спине, интересуясь: - Что ты готовишь?
Две лопатки падают на пол, когда Чжин Ки вздрагивает и вскрикивает от неожиданности: - Боже мой, ты хоть предупреждай. – Он выворачивается из хватки Чжон Хёна, чтобы поднять валяющиеся на полу кухонные принадлежности, старательно игнорируя учащенное биение своего сердца.
- Я дважды звал тебя по имени, разве ты не слышал? – дуется Чжон Хён. Чжин Ки направляется к раковине, чтобы всполоснуть лопатки. Он неопределенно хмыкает.
- Нет. Громче надо было говорить, - бормочет Чжин Ки, прекрасно зная, что не обратил внимания на голос Чжон Хена, потому что не привык отзываться на имя Ки Бома.
Тем временем, как ни в чем не бывало, Чжон Хён снова подкрадывается к Чжин Ки, и в этот раз одна из его рук каким-то волшебным образом находит дорогу под футболку Чжин Ки (технически Ки Бома), и мозг у лидера начинает плавиться.
О боже о боже о боже…
- В общем, я подумал, может, мы потом... – шепчет Чжон Хён, обжигая горячим дыханием шею Чжин Ки.
…о боже о боже
- Может, мы с тобой...? – в голос Чжон Хёна примешивается соблазнительная хрипотца.
Чжин Ки падает на пол, потому что, во-первых, это кажется ему единственно возможным способом сбежать, а во-вторых, у него банально подгибаются колени. – О-ой, - восклицает он и хватается за свою ногу. – Моя лодыжка.
И пока Чжон Хён стоит и недоуменно взирает на него, Чжин Ки ползком пробирается к выходу, а затем вскочив на ноги, лепечет: - Ну, в общем, мне нужно перевязать лодыжку. Это очень важно. Я, мм. Я ведь пользуюсь ею... когда танцую.
Затем он сбегает в спальню (наверное, следовало сильнее хромать, но что уж теперь), захлопывает за собой дверь, гасит свет и валится на свою кровать лицом вниз. Он лежит там, в сумерках, прислушиваясь к бешеному стуку сердца, и размышляет, что такого плохого он сделал в прошлой жизни, чтобы заслужить все это.
Но очевидно его товарищи по группе не умеют читать весьма явных сигналов «Не Тревожить», потому что через несколько минут он слышит приглушенные голоса по ту сторону двери: его собственный (и это никогда не станет для него в порядке вещей) и Чжон Хёна.
- Может, мне стоит с ним поговорить? – говорит Ки Бом-который-Онью, но Чжон Хён возражает:
-Хён, ты же знаешь, каким становится Ки Бом, когда у него плохое настроение. Я разберусь.
Ки Бом возмущенно пыхтит под звуки открываемой двери, и Чжун Ки едва хватает времени, чтобы повернуться и сообразить, что он по ошибке разлегся на собственной кровати, прежде чем Чжон Хён проскальзывает внутрь и усаживается на краю матраса.
- Лодыжка болит так сильно, что на свое место не залезть? – интересуется Чжон Хён, непринужденно, и даже в полумраке легко угадать, что написано у него на лице.
«Это плохо», думает Чжин Ки, замерев на месте. Это очень-очень плохо. Потому что они наедине, в темной комнате, где кругом кровати. И все, о чем Чжин Ки старательно пытался не думать целый день, наводняет его мозг, и он цепляется за простыни в отчаянии. Он не может разобраться, нервничает ли он или сдерживает себя.
Ему нужно, чтобы Чжон Хён ушел. Прямо сейчас. Иначе они могут.. они могут…
- Я ненавижу тебя, - вырывается у Чжин Ки. Это несерьезно по меркам Ки Бома, но это лучшее, на что способен Чжин Ки в данный момент.
- Разумеется, - отвечает Чжон Хён, смеясь. И план Чжин Ки грандиозно проваливается.
- Ну, может расскажешь, что за спектакль был на кухне? – продолжает Чжон Хён и укладывается рядом с лидером, устраивает голову на руке и останавливает свой взгляд на лице Чжин Ки — нет, Ки Бома.
- Какой спектакль? – пытается увильнуть Чжин Ки, отодвигаясь от Чжон Хёна по возможности незаметнее.
- Твое падение на кухне пару минут назад, - говорит Чжон Хён, придвигаясь ближе, дюйм за дюймом, вслед за лидером. – Вообще-то ты с самого утра себя странно ведешь; заболел или что?
Но Чжин Ки идиот и ему совесть не позволяет заставлять других волноваться, поэтому он отмахивается: - Да нет же, я в порядке. Абсолютно здоров.
Разумеется, он понимает, что стоило солгать, как только произносит это, стоило наврать, что у него чума или вирус Эбола, — потому что теперь Чжон Хён практически прижимается к нему, и от его взгляда у Чжин Ки начинает вскипать кровь.
- Значит, незаразный? – ухмыляется Чжон Хён. - Отлично, потому что мне хотелось сделать это весь день. – И направляя голову Чжин Ки рукой, Чжон Хён покрывает оставшееся между ними расстояние и целует его.
Это постыдно, правда, то, как легко Чжин Ки растворяется в поцелуе, его губы раздвигаются под напором языка Чжон Хёна, и спустя всего пару секунд он не только позволяет себя целовать, но и сам целует в ответ, весьма безрассудно.
Это неправильно и нечестно, и это одна сплошная ложь; но Чжин Ки это больше не волнует. Потому что он мечтал об этом парне так невыносимо долго, казалось бы, целую вечность, что голосок в его голове, который требует немедленно остановиться, слишком легко игнорировать.
Их поцелуй тягучий, словно все время в мире принадлежит им одним, и Чжин Ки счастливо вздыхает в губы Чжон Хёна, переплетая их ноги и обнимая одной рукой за плечи.
Чжон Хён отстраняется первым и смеряет его странным взглядом. – Эй, ты уверен, что хорошо себя чувствуешь?
Чжин Ки приходится приложить усилия, чтобы его затуманенный взгляд сфокусировался на лице напротив. - Ммм? Почему ты спрашиваешь? – произносит Чжин Ки в попытке притянуть к себе Чжон Хёна обратно.
- Ну, не знаю, ты такой…эм.. податливый? Я хочу сказать, не впиваешься пальцами мне в спину. Не срываешь одежду. Не оставляешь засосы.
И вот так Чжин Ки возвращается с небес на землю. Он вспоминает, что он не в своем теле, и что Чжон Хён уверен, что целует другого человека, и что это все ложь, ложь, ложь.
Какая-то часть него хочет спрятаться где-нибудь и умереть, но другая часть — та, что по-прежнему комкает в пальцах рукава футболки Чжон Хёна и не намеревается отпускать — побеждает, и он, запинаясь, выговаривает: - Я просто... ну, ты знаешь… Наслаждаюсь моментом?
Внутренне он морщится от собственной глупости, и Чжон Хён хмурит брови, отчего его взгляд становится еще более подозрительным. Чжин Ки пытается сымитировать хитрую усмешку Ки Бома и добавляет: - Ведь мы никогда не занимались этим...здесь. Раньше, - при этом вознося молитвы всем святым, чтобы Ки Бом и Чжон Хён действительно никогда не занимались сексом на его кровати; в противном случае он будет вынужден спать на диване в гостиной до конца своей жизни.
Отговорка срабатывает, а может, просто Чжон Хён не очень хорошо его видит в полумраке. Чжон Хён снова смеется, тихо, затем перекатывается на Чжин Ки, упираясь ладонями в матрас по обе стороны подушки.
- Ладно, - шепчет Чжон Хён и вжимается бедрами в Чжин Ки, отчего у лидера перехватывает дыхание и закрываются глаза. Губы Чжон Хёна скользят по горлу Чжин Ки, теплые и влажные, шепчут в кожу: - Мы может трахнуться здесь, если хочешь.
По телу Чжин Ки пробегает дрожь, и он вздрагивает, когда их бедра вновь соприкасаются, и в следующий момент они уже сдергивают друг с друга одежду. Чжин Ки морщится, когда пуговицы второй самой любимой рубашки Ки Бома разлетаются в стороны, но язык Чжон Хёна хозяйничает на торсе лидера, и тот забывает обо всем.
Они целуются снова и снова, с большей настойчивостью. Кончики пальцев Чжон Хёна порхают по телу Чжин Ки, задерживаясь на грудной клетке, животе, очерчивая линию бедренных косточек. В эти минуты сложно помнить, что это тело не принадлежит Чжин Ки, ведь каждое нервное окончание начинает петь, а жаркие нити опутывают его крепко и так реально.
Поэтому Чжин Ки выдыхает и позволяет себе забыть о том, о чем забывать не должен. Он упирается ладонями в Чжон Хёна, вторя каждому его движению, и убеждает себя, что раз в жизни он может побыть эгоистом, может позволить себе это.
Потом Чжон Хён отрывается от него и садится на кровати, выискивая что-то под своим матрасом. Он вытаскивает небольшой серебристый тюбик: - Хочешь сам или мне сделать это? – спрашивает он, улыбаясь, и, возможно, у Чжин Ки нет никакого опыта в сексе между двумя парнями, но он и так знает, что последует дальше.
Он хочет, чтобы это случилось, и от жара внизу живота тоже не так-то просто отмахнуться. Но проблема в том, что он не хочет, что бы все произошло так, как Чжон Хён того ждет, по всей видимости.
Чжин Ки берет запястье Чжон Хёна. – Я… в общем, могу я … - ему сложно заставить себя выговорить эти слова, и его лицо пылает от неловкости; но если это его единственный шанс, то Чжин Ки собирается воплотить в реальность свою мечту.
Он делает глубокий вдох и пытается еще раз: - Ты, я хочу… Быть… Эм... И... И ты… - господи, он не в состоянии поверить, что говорит это, но, — Чжон Хён, я хочу тебя трахнуть. Эм. Если ты не против.
Брови Чжон Хёна почти скрываются за его челкой. – Ты хочешь что? – изумленно спрашивает он, и нет, Чжин Ки ни за что не повторит те слова, что только что произнес. Он неопределенно взмахивает рукой и тоже садится на кровати.
- Ну знаешь... можем мы, ну, поменяться? Только на эту ночь? – Про себя он усмехается над выбором слов. Вот она, ирония.
Чжон Хён потирает шею, колеблясь, но, видимо, фирменный умоляющий взгляд Чжин Ки даже в теле Ки Бома действует безотказно, потому что Чжон Хён, наконец, смеется и кивает: - Хорошо, - говорит он, - хорошо, почему бы и нет. – И Чжин Ки снова медленно целует его, разрываясь между возбуждением и облегчением.
Чжон Хён падает на кровать и протягивает Чжин Ки тюбик, в его глазах тревога мешается с весельем, и Чжин Ки хочется успокоить его, но трудно спрятать собственную нервозность, когда руки начинают дрожать лишь оттого, что нужно отвернуть колпачок. Когда ему удается, он выдавливает немного геля на пальцы и задерживает дыхание, устраивая руку между ног Чжон Хёна.
Чжин Ки делает то, чему научился по нескольким порно фильмам, в те украденные мгновения за ноутбуком Ки Бома, когда он мастурбировал в одиночку в темной комнате, приглушив звук и залившись румянцем от стыда. Но, конечно, в реальности все совсем, совсем по-другому.
Обычные фантазии Чжин Ки не идут ни в какое сравнение с настоящим опытом: каким невероятно узким оказывается Чжон Хён, каким горячим. Чжин Ки в жизни не мог вообразить, как выглядит Чжон Хён, когда прижимается щекой к подушке, прикусив руку и приглушая шумные, рваные вздохи, что слетают с его губ.
Чжин Ки кладет свободную ладонь на бедро Чжон Хёна и начинает поглаживать, приговаривая, чтобы тот расслабился. Постепенно это срабатывает, и мускулы Чжон Хёна больше не сжимаются от каждого движения пальцев Чжин Ки. - Готов? – шепчет лидер, и Чжон Хён кивает, поднимая на него темные, подернутые дымкой глаза.
С бешено колотящимся сердцем Чжин Ки устраивается между ног Чжон Хёна, затем наклоняется и целует его, их глаза распахнуты и они глотают дыхание друг друга, когда Чжин Ки медленно проталкивается внутрь.
Чжон Хён шипит сквозь зубы, и Чжин Ки замирает, беспокойно, едва дыша. – Как ты? Тебе больно?
- Ч-черт. Просто... просто дай мне секунду, - выдыхает Чжон Хён, и Чжин Ки видит, как капельки пота стекают по его лицу и шее, оставляя влажные дорожки на коже.
Чжин Ки хочет отвлечь его, поэтому он проталкивает между их телами руку и осторожно обхватывает его член, начиная неторопливо двигать ладонь. Чжон Хён снова выдает сдавленное ругательство и судорожно хватает ртом воздух, и это звучит как музыка для ушей Чжин Ки. Когда Чжон Хён подается вверх, лидер начинает двигать бедрами, выскальзывая и снова погружаясь внутрь его тела, стараясь вторить ритму, заданному своей рукой.
Секс с Чжон Хёном не похож на те пару раз, когда он занимался сексом с девушками — неуклюжие, торопливые, после которых он чувствовал себя смущенным несколько дней. Потому что в парне, который лежит сейчас под ним, нет женской мягкости. Он сплошь состоит из острых линий и углов, сдавленных вдохов и резких слов, и волоски на его ногах щекочут бока Чжин Ки.
Но прежде всего, это Чжон Хён, и это единственно важно, и Чжин Ки так ошеломлен, так боится все испортить, что его трясет, и в то же время это Чжон Хён, который подается ему навстречу, впиваясь пальцами в спину лидера и шепча какую-то бессмыслицу на ухо Чжин Ки, пока их тела движутся в тандеме. Чжин Ки цепляется за бедра Чжон Хёна так сильно, что наверняка останутся следы, затем закрывает глаза и чувствует, как волны удовольствия затопляют его тело, делая окружающий мир расплывчатым и прекрасным.
- О боже, Ки Бом… - почти задыхается Чжон Хён и откидывается на кровать, его стоны становятся громче и дольше, когда Чжин Ки ускоряет темп. Чужое имя царапает слух лидера, сбивая ритм.
- Ки Бом, сильнее, быстрее, ну давай же, - подгоняет Чжон Хён, но Чжин Ки не в состоянии выносить это, потому что все снова становится неправильным.
- Не надо, - вырывается у лидера, прежде чем он может себя сдержать. – Не зови меня так.
- Ч-что? – Чжон Хён приподнимается на локте, отбрасывая мокрые волосы со лба и подозрительно взирая на Чжин Ки. – Не звать тебя как?
- Ки Бом... не зови так, - произносит Чжин Ки, охрипшим от возбуждения голосом, и он готов умолять, если придется. – Называй меня Чжин Ки, ладно? Просто… просто закрой глаза и представь.
- Ки Бом, какого черта…
- Пожалуйста, - просит Чжин Ки, его бедра подаются вперед, и он едва соображает, что сейчас говорит. – Мне это нужно, пожалуйста, ради меня…
- Боже мой, боже, - хрипло стонет Чжон Хён, и откидывает голову обратно на подушку, выгибаясь дугой. Его бедра встречают каждый толчок Чжин Ки, и он зажмуривается и выдыхает «хён» снова и снова.
- Да, вот так, - говорит ему Чжин Ки, содрогаясь всем телом от облегчения, и господи, он так близок к развязке. – Вот так, Чжон Хённи, вот так…
- О господи, хён, пожалуйста, Чжин Ки-хён, - умоляет Чжон Хён, и лидер чувствует, как пот стекает по позвоночнику тонкими ручейками, мускусный запах секса оседает на его языке, когда он втягивает воздух, такой плотный, что он ощущает его вкус. Жар волнами накатывает и скапливается в паху, но он борется с собой, стараясь урвать еще хоть несколько секунд.
Он опускает голову, каждый мускул его рук дрожит от напряжения, и его толчки становятся еще глубже. Внезапно Чжон Хён теряет всякий контроль, он поочередно то стонет, то всхлипывает, цепляясь за Чжин Ки руками и ногами, выдыхая в его шею что-то вроде «Чжин Ки, пожалуйста, прошу тебя, хочу тебя так сильно» и «не останавливайся, господи, я люблю тебя», а потом он кончает с именем Чжин Ки на губах. Чжин Ки следует за ним спустя мгновение, и мир гаснет перед его глазами, когда оргазм накрывает его с головой.
Выдохшись и совершенно не ощущая своего тела, Чжин Ки скатывается с Чжон Хёна и устраивается рядом, и они лежат в молчании некоторое время, глядя в темноту и слушая, как их сердцебиение постепенно замедляется.
Вот только судорожные всхлипы Чжон Хёна не затихают, и когда Чжин Ки осторожно кладет руку ему на плечо, тот все еще дрожит. - Нет, - отдергивается Чжон Хён, и в его голосе явственно чувствуется боль и ярость. – Не смей ко мне прикасаться.
- Чжон Хён? – Чжин Ки садится на кровати и пытается заглянуть ему в лицо. – Что такое?
- Ты ублюдок чертов, - выплевывает Чжон Хён и так резко садится, что лидер откидывается на руки. Лицо Чжон Хёна покрыто потом и слезами, его рот кривится, и у Чжин Ки от страха сжимается горло.
- Я тебя спрашивал, Ки Бом, - кричит Чжон Хён, почти захлебываясь, и Чжин Ки отчаянно хочется обнять его, но он не смеет. – Я тысячу раз спрашивал тебя, все ли в порядке. И ты говорил «да», и я тебе верил. Так какого черта ты вытворяешь?
- Я ... Я не понимаю, - говорит Чжин Ки, чувствуя себя маленьким напуганным мальчиком.
- Насчет Чжин Ки-хёна. То, что ты выкинул только что… Я просто… - Чжон Хён обрывает себя, встает с кровати и начинает натягивать одежду, резко и неуклюже. – Я никогда не лгал тебе, Ки Бом, я с самого начала рассказал, что я чувствую. И ты сказал, что тебя это не волнует, что это неважно.
Чжин Ки может только лежать и смотреть на него ошеломленно. В его голове пусто и он не знает, что говорить, поэтому автоматически произносит: - Прости меня, я не хотел. Мне очень жаль.
- Тебе никогда не жаль, - отвечает Чжон Хён, затем он открывает дверь и выходит наружу, захлопывая ее за собой и оставляя Чжин Ки одного додумывать, что же только что произошло.
Проходит некоторое время, прежде чем Чжин Ки в состоянии пошевелиться, но и тогда он действует на автопилоте, не думая абсолютно ни о чем. Он одевается, затем снимает и засовывает грязные простыни в корзину, застилает чистое белье для Ки Бома, которому придется ночевать в этой кровати.
Потом он идет в ванную и принимает душ, а после становится перед запотевшим зеркалом и долгое время рассматривает тело Ки Бома дюйм за дюймом. Он выискивает швы, молнии – что угодно, лишь выбраться из этого кошмарного сна, обратно в нормальный мир, в свое тело, туда, где его место.
Когда Ки Бом со стуком открывает дверь в ванную, Чжин Ки все еще стоит возле раковины практически голый, рисуя рожицы на зеркале и стараясь не думать ни о чем.
Следует неловкое молчание, затем Ки Бом, наконец, бормочет: - Твой ужин остывает. – И Чжин Ки понятия не имеет, это ли Ки Бом хотел сказать ему изначально или нет, потому что тот внимательно разглядывает лидера, сжимая его плечи напряженными руками, и от него волнами исходит что-то похожее не то на злость, не то на отчаяние. Чжин Ки не понимает, что именно, и это его пугает.
Прежде чем он может ответить, Ки Бом разворачивается и уходит. Чжин Ки стоит там еще с минуту, потом натягивает на себя любимую пижаму Ки Бома и направляется на кухню, притворяясь, что мир не сошел с оси и не летит к чертовой матери. Потому что так поступают лидеры.
- Что-то странное творится с хёнами этим утром, - театрально шепчет Тхэ Мин Мин Хо.
Суббота, и они сидят за столом, завтракая, ну или делая вид. Когда Чжин Ки проснулся все так же в чужом теле и с воспоминаниями о коже Чжон Хёна под своими ладонями, у него пропал аппетит, напрочь.
Чжон Хён сосредоточено смотрит в свою тарелку, игнорируя все вокруг, его уши прячут наушники и из них громко льется музыка. Он вернулся вчера очень поздно и, не произнеся ни слова, прошел мимо Чжин Ки, хотя тот часами сидел на диване, дожидаясь его возвращения, беспокоясь и разрываясь от вины и стыда.
Ки Бом адресует Чжин Ки очередной гневный взгляд из-за миски с рисом, видя, что лидер не реагирует на замечание Тхэ Мина. Чжин Ки открывает рот, но затем передумывает, запихивая в себя большой кусок, лишь бы не нужно было ничего говорить. Еда на его языке похожа на пепел.
- Что-то случилось? – спрашивает Мин Хо обеспокоено, разглядывая своих троих хёнов.
- Просто ешь свой завтрак, - отрезает Ки Бом, грубо, так как сам Чжин Ки никогда не говорит, и все глаза внезапно обращаются ему, лучась потрясением. Чжин Ки бы нашел это забавным, если бы в это время не мечтал провалиться сквозь землю.
Под столом Чжин Ки пинает Ки Бома в голень, не беспокоясь о том, останется ли синяк, и безмолвно делает замечание с помощью нахмуренных бровей и палочек для еды.
- Я хотел сказать… Растущим организмам нужны силы, - поправляет себя Ки Бом-который-в-теле-Чжин Ки и фальшиво смеется. Мин Хо, Тхэ Мин и Чжон Хён по-прежнему не сводят с него глаз.
Чжин Ки возвращается к своей еде, вознося молитву небесам, чтобы менеджер зашел на кухню, как вчера, и разрушил эту неприятную, неловкую атмосферу.
- Вы готовы? – спрашивает менеджер из гостиной. Чжин Ки смаргивает, потом снова прикрывает глаза и желает оказаться в своем теле, на случай, если Бог на самом деле слышит его молитвы сейчас; вдобавок он просит о мире на всей планете.
Разумеется, ничего не происходит, и вскоре они принимаются за привычные дела: Тхэ Мину нужно пройти несколько тестов в школе, Чжон Хён и Мин Хо отправляются на съемки какой-то передачи. Чжин Ки и Ки Бома высаживают возле здания компании, где они вольны заниматься чем душа пожелает.
Где-то с час они занимаются делом, но потом каким-то образом они вдвоем зависают в комнате для отдыха с караоке, дурачась и распевая по очереди все хиты, которые выпустила их компания, словно мартовские коты, потому что они до сих пор не разобрались, как пользоваться голосами друг друга. И они изо всех сил пытаются притвориться, что реальный мир и несчастье, приключившееся с ними, не существует.
Однако всему приходит конец. Когда они, наконец, чувствуют себя уставшими и охрипшими, они возвращаются в квартиру, и Ки Бом вытаскивает кучу бумаг, которые он распечатал прошлым вечером, информацию о разных проклятьях и способах магического исцеления. Чжин Ки берет верхний лист и морщится, прочитав, что там написано.
- Эм. Мы должны размазать шоколадный пудинг где?
- Это не… - Ки Бом пробегает глазами по тексту и выхватывает лист из рук Чжин Ки раздраженно, насколько лицо лидера способно выражать раздражение, во всяком случае. – Это для другого. Вот, смотри сюда. – Он дает ему другой листок.
Методы исцеления обмена телами, по мнению Чжин Ки, звучат не лучше. – Выполнить прыжок назад двадцать раз в свете полной луны, - читает он вслух, затем адресует Ки Бому скептический взгляд. – Ты, правда, думаешь, что я на такое способен? – Его координация оставляет желать лучшего, даже когда он просто движется вперед.
- Либо это, либо мы бреем головы налысо и уходим в буддистский монастырь вымаливать прозрение, потому что я не желаю еще хоть день провести в твоем теле. Ты вообще имеешь представление, как тяжело быть любезным все время?
Чжин Ки усаживается на диван и решает не отвечать на этот вопрос. Он просматривает бумаги с вялым энтузиазмом. По правде говоря, Чжин Ки надеется, что произойдет чудо и все вернется на свои места, просто так. В конечном итоге, они же не совершали никакого ненормального ритуала, чтобы обменяться телами изначально, так ведь?
- Слушай, ты ведь не приносил козла в жертву дьяволу на прошлой неделе? – спрашивает Чжин Ки, хмуря лоб при виде очередной дикой теории. Он понимает, что все-таки Интернет не является кладезью всех знаний, и для него это удар.
- Ну, конечно! Как раз перед тем, как я сделал маску для лица из авокадо. Капли крови на лице плохо влияют на состояние кожи, знаешь ли?
Чжин Ки не смеется, и неожиданно Ки Бом уже на диване рядом с ним, смотрит на лидера с необычной мягкостью, хотя может теперь ему лучше удается притворяться Онью. Ки Бом вытягивает руку и тыкает пальцем в щеку Чжин Ки. – Хён, прекрати. Из-за тебя у меня появятся морщины.
- Извини, - говорит Чжин Ки виновато, и пытается прогнать хмурые складки; они не поддаются и все время возвращаются, уголки губ Ки Бома словно под тяжестью опускаются вниз, и ни с того, ни с сего в глазах начинает щипать, а в горле вырастает ком размером с арбуз.
И в следующую секунду он прижимается лицом к плечу Ки Бома – к его собственному плечу, и его сдавленные вздохи так похожи на всхлипы, он снова просит прощения, рубашка Ки Бома все больше намокает, и все то, что накапливалось в нем так долго, вырывается наружу словно лавина.
Ки Бом тихо шепчет слова, которые Чжин Ки не может разобрать, его пальцы в успокаивающей манере гладят волосы лидера, и Чжин Ки старается взять себя в руки по мере возможности, проглатывая рыдания, пытаясь удержать их внутри, от напряжения его трясет, но это срабатывает, ведь у него много практики. Поэтому спустя где-то пару минут он садится ровно, тыльной стороной ладоней вытирая слезы и прогоняя боль из глаз, и пальцы Ки Бома соскальзывают с его головы, словно никогда их там не было.
- У меня бы секс с Чжон Хёном, - признается Чжин Ки несмотря на то, что не собирался это говорить. Его руки безвольно лежат по бокам, и он откидывает голову на спинку дивана. Он так устал, что это отдается в каждой клеточке его тела, и если ему не удастся нормально выспаться, Ки Бом будет обвинять Чжин Ки в темных кругах под глазами в дополнение к морщинкам.
- Ты прекрасно знаешь, что я в курсе, - говорит Ки Бом бесцветным голосом, даже злость не чувствуется.
Чжин Ки хочется рассказать все до конца, рассказать самое важное, слова так и вертятся на кончике языка, но в лучших традициях исключительной «удачливости» лидера открывается входная дверь и до них доносится голос Тхэ Мина, вернувшегося из школы.
Ки Бом улыбается (и Чжин Ки готов поклясться, что эта улыбка не выглядит фальшиво, словно последних тридцати часов и не было) и поднимается навстречу Тхэ Мину, громко что-то болтая и более похожий на Чжин Ки, чем самому лидеру это удается иногда.
Чжин Ки закрывает глаза и прислушивается к их болтовне: Ки Бом забывает вести себя не так навязчиво, как привык, но это ерунда, иногда Чжин Ки тоже бывает не в меру навязчивым. Лидер мысленно разрывается между желанием пойти в спальню и прилечь и нежеланием вставать и физически идти туда, а потом до него доносится голос Чжон Хёна: - Эй, просыпайся, - и он чувствует, как рука встряхивает его плечо в попытке разбудить.
Чжин Ки открывает глаза, и окружающий мир медленно приобретает резкость. На Чжон Хёне по-прежнему куртка и его кожа холодна на ощупь, словно он только что пришел с улицы; шея Чжин Ки ноет от неудобной позы, в которой он заснул; на кухне темно, зато горит свет в прихожей; кто-то в душе, наверняка, Мин Хо, и уже поздно, а это значит, что Чжин Ки очень долго проспал на диване. Он пропустил ужин.
Чжон Хён отстраняется, возможно, чтобы сесть рядом или уйти прочь, и страх подталкивает Чжин Ки потянуться за ним еще до того, как лидер успевает толком осознать это, и он хватает Чжон Хёна за запястье: - Постой.
Выражение лица Чжон Хёна холодно и безучастно, но он останавливается. Чжин Ки все еще полулежит, но Чжон Хён встает на колени рядом с диваном, поэтому между ними меньше фута, когда Чжин Ки спрашивает: - Ты знаешь? – и в этот момент он не самый здравомыслящий человек на земле – сонный и сам не совсем уверен, что именно имеет в виду.
- Что знаю? – спрашивает в ответ Чжон Хён, но линия его рта становится чуть расслабленней, и он поворачивает несвободную руку так, чтобы их ладони соприкоснулись, почти переплетая пальцы. Чжин Ки решает, что это шаг на пути к прощению, и он благодарно втягивает воздух, словно заново учась дышать.
- Что Ки Бом... что он… и ты. Вы оба... – Чжин Ки замолкает, пытаясь подобрать слова, когда Чжон Хён кладет свою холодную руку ему на лоб.
- Жара нет. Эй, ты как себя чувствуешь, Ки Бом? – голос Чжон Хёна звучит обеспокоено.
Чжин Ки сжимает губы. О, господи, а ведь он почти забыл... да что уж там, он действительно забыл, как последний дурак, и теперь Чжон Хён наверняка думает, что он не в себе. Он резко садится, кровь отливает от мозга. – Сколько сейчас времени? – спрашивает он, пытаясь увильнуть в сторону.
- Чуть больше часа, - отвечает Чжон Хён, и он снова отворачивается, и Чжин Ки не в состоянии понять, о чем он сейчас думает. Лидеру кажется, что это, все это – его вина, и ему следует исправить это. Не плакаться в жилетку, не забываться сном, и не делать кучу всяких бесполезных вещей.
Чжон Хён и Ки Бом, они его, и он обязан им и не может себе позволить быть бесполезным.
- Чжон Хён, я… Слушай, - говорит Чжин Ки, и решимость окутывает его словно стальные доспехи, он выпрямляется и заглядывает Чжон Хёну в глаза: - Есть кое-что, и я не уверен, в курсе ли ты. Но это очень важно.
- Что ты…
- Я люблю тебя, - говорит Чжин Ки, перебивая. Чжон Хён замирает. – Это правда, - говорит Чжин Ки, кусая внутреннюю сторону щеки, чтобы боль прогнала наворачивающиеся слезы. – Я, Ким Ки Бом, люблю тебя. Очень. И... тебе стоит это знать.
Чжон Хён несколько бесконечных секунд смотрит на него, хлопая глазами, а затем к удивлению Чжин Ки начинает смеяться. – Все эти годы, – говорит Чжон Хён сквозь смех. – Все эти годы, что мы друг друга знаем, мне кажется, в первый раз ты мне говоришь это. Серьезно, я имею в виду.
Чжин Ки ерзает на месте, затаив дыхание и молясь, что не делает хуже. – Ну, ты же знаешь, что я, Ким Ки Бом, не очень хорошо демонстрирую... чувства.
До сих пор он не сказал ничего, что не было бы правдой; Чжин Ки уверен. Но те слова, которые он умолчал, звенят словно набат у него в мозгу – лжец, лжец, лжец.
- Я знаю, - говорит Чжон Хён, поднимая на него взгляд, и его смех затихает, уступая место серьезной тишине. – Ки Бом, я знаю. И тебе не нужно было... Прости меня, - внезапно Чжон Хён поднимает лидера с дивана и заключает в объятие, и Чжин Ки слишком старательно пытается не вдыхать его запах, чтобы отстраниться.
- Прости, если я вынудил тебя думать, что ты не можешь мне этого сказать. Я не… Просто я… Мне, правда, жаль, - Чжон Хён шепчет в шею Чжин Ки, его голос тих и пальцы стискивают рубашку лидера.
Не мой, бьется в голове у Чжин Ки, не мой, не мой.
- Паршивый из меня лучший друг, да? – произносит Чжон Хён, по-прежнему уткнувшись носом в шею Чжин Ки, и лидер гладит короткие пряди, и в голове его кружится целый вихрь мыслей, но четче всего одна – почему это все так знакомо? Он вспоминает, как пару часов назад Ки Бом точно так же обнимал Чжин Ки и терпеливо выслушивал его извинения за те вещи, о которых лидер на самом деле не сожалел.
И в этот момент Чжин Ки принимает решение – даже если Чжон Хён не говорит серьезно, Чжин Ки воплотит это в реальность, несмотря ни на что, потому что Ки Бом этого заслуживает. И Чжон Хён заслуживает тоже.
- Ничего подобного, - говорит ему Чжин Ки, обнимая его за талию и улыбаясь, и его улыбка не кричит о том, что он внутри он разваливается на куски. – Эй, хватит реветь, ладно? Ты же знаешь, терпеть этого не могу.
Это срабатывает, как тому и положено, и Чжон Хён смеется. Потом смех угасает и сменяется икотой, Чжин Ки вновь садится на диван, сосредоточенно стирая слезы с его лица уголком диванной подушки. Чжон Хён отмахивается от него, и улыбка на его губах то гаснет, то снова загорается, и Чжин Ки интересно, что бы это значило.
- Значит. Значит, ты меня прощаешь? – наконец, спрашивает Чжон Хён, его улыбка мерцает, словно пламя свечи, и у Чжин Ки есть ровно секунда, чтобы подумать нет, никогда и всегда, каждый раз, прежде чем он открывает рот и голосом Ки Бома произносит:
- Посмотрим. Зависит от того, любишь ли ты меня?
Чжон Хён едва заметно морщится, возле глаз и рта, но он кивает и отвечает Чжин Ки: - Да, конечно. Господи, Ки Бом, конечно люблю, - и тогда Чжин Ки чувствует, что можно, поэтому он прижимается губами к губам Чжон Хёна и целует, сцепив пальцы в замок на его спине. В этот раз он не забудется и не позволит себе лишнего.
Он все исправит, говорит себе Чжин Ки, а затем он отпустит.
Потому что так должны поступать лидеры.
Следующим утром Чжин Ки просыпается от привычного ощущения – дурацкие длиннющие ноги Мин Хо, вечно не умещающиеся на своем матрасе, упираются ему в голень. Он издает недовольный стон и переворачивается, прижимая колени к груди и практически оставляя за Мин Хо нижнюю половину своей кровати, как и всегда.
Тут он открывает глаза и немигающим взглядом скользит по укутанному в одеяло Тхэ Мину, который лежит прямо напротив него, и затем Чжин Ки просыпается. И он знает. Он чувствует это каждой косточкой своего тела.
Он вернулся.
Это подтверждается ровно через пять секунд, когда Ки Бом больно плюхается на лидера с верхней полки и восторженно орет ему в ухо.
- …мои прекрасные вещи, моя чудесная обувь, мое великолепное лицо, - рот Ки Бома не закрывается, и, вцепившись словно осьминог в Чжин Ки, он перекатывает их обоих с бока на бок, как крокодил газель в одной передаче, которую Чжин Ки видел по телевизору, и если хватка Ки Бома в ближайшее время не ослабнет, лидер уверен, он точно так же, как несчастная газель задохнется.
Остальные обитатели спальни начинают кидать подушки в направлении шума, и Ки Бом улавливает намек и снижает голос, радостно шепча Чжин Ки: - Мы вернулись, вернулись, слава тебе господи, мы вернулись.
Мир более-менее обретает равновесие, как в полном беспорядке все вновь встает на свои места, и Чжин Ки расплывается в улыбке и смеется вместе с Ки Бомом. И их возвращение в нормальную реальность он расценивает как доказательство: Чжин Ки все сделал правильно.